
Феретима
Мать царя Кирены, искавшая помощи персов и отомстившая за сына при Барке около 515 г. до н. э.
Феретима была матерью Аркесилая III, царя Кирены в Ливии. Геродот рассказывает её историю в книге 4: после того как её сына убили в Барке, она обратилась к Арианду, персидскому правителю Египта, и персидское войско взяло Барку. Её конец в передаче Геродота — нравоучительная повесть о гневе богов.
В игре: Феретима упоминается в статье Энциклопедии о событии, осаде Барки, и в связанных статьях о персах в Египте. В игре у неё нет ни собственной фигуры, ни здания, ни механики.

Мать царя Кирены
Античное свидетельствоГеродот сообщает, что Ферентима была матерью Аркесилая III, царя из династии Баттиадов в Кирене. Когда сын поссорился с подданными, она отправилась в Саламин на Кипре, а он — на Самос, а затем в Барку. После того как Аркесилая убили в Барке, Ферентима, по словам Геродота, отправилась в Египет искать мести.
Herodotus 4.162-165

Обратиться к Арианду
Античное свидетельствоГеродот сообщает, что Ферентима пришла к Арианду, персидскому правителю Египта, и просила его отомстить за сына. Она доказывала, что Аркесилай погиб из-за того, что подчинил Кирену персидской власти. Арианд дал ей войско и флот, хотя, как говорит Геродот, у него были собственные причины для этого похода.
Herodotus 4.165-167

Осада Барки
Античное свидетельствоПо Геродоту, персы осаждали Барку девять месяцев и вели подкопы, которые баркейцы обнаружили с помощью медного щита. Затем персы взяли город хитростью, поклявшись соблюдать условия, которые не собирались выполнять. Феретима приказала посадить предводителей на колья и, по его словам, велела отрезать груди их жёнам и прикрепить их вдоль стены. Он добавляет, что уцелевших баркейцев персы поселили в Бактрии.
Herodotus 4.200-204

Её смерть
Позднейшая легендаГеродот сообщает, что Ферентима вернулась в Египет и умерла от червей, кишевших на её теле. Из этого он выводит урок: чрезмерная месть навлекает гнев богов. Это нравоучительное повествование, и о том, как она умерла, известно только от Геродота.
Herodotus 4.205

Что ставят под сомнение историки
СпорныйРассказ Геродота — единственный подробный, и на него могло повлиять предание киренцев и баркейцев. Историки спорят о дате, которую обычно относят примерно к 515 году до н. э., и о том, насколько Арианд действовал в интересах Царя, а не по собственному почину. Драматические подробности трудно проверить.
P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
Источники
- Herodotus 4.162-167
- Herodotus 4.200-205
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002