
جبل كيثايرون ونهر أسوبوس
جبل ونهر على حدود بيوتيا، ساحة معركة بلاتيا، 479 ق.م
كيثايرون سلسلة الجبال التي تفصل بيوتيا عن أتيكا وميغاريس، وأسوبوس نهر صغير يجري شرقًا عبر السهل تحت سفوحها الشمالية. وفي عام 479 ق.م تواجه جيش ماردونيوس وجيش اليونانيين المتحالفين على هذه الأرض أكثر من عشرة أيام، بحسب رواية هيرودوت، قبل معركة بلاتيا، وقد حدّدت ممرات المنطقة وينابيعها وتلالها مجرى تلك المعركة.
في اللعبة: تقدّم اللعبة هذا الموضع على أنه ساحة بلاتيا، حيث تدور مرحلة بلاتيا. ويوافق ذلك التاريخ: فقد عسكرت جيوش عام 479 ق.م وتقاتلت في سهل أسوبوس أسفل جبل كيثايرون، قرب بلدة بلاتيا.

جبل ونهر ومعسكرات
رواية قديمةيذكر هيرودوت أن ماردونيوس غادر أتيكا إلى بيوتيا وعسكر على امتداد نهر أسوبوس، وكان خطه يمتد من إريثراي مارًّا بهيسياي حتى أراضي بلاتيا. وهناك أقام سياجًا محصّنًا من الخشب، طول كل ضلع منه نحو عشرة ستاديونات. وعبر اليونانيون جبل كيثايرون واتخذوا مواقعهم أولًا على سفوحه قرب إريثراي، حيث كانت المنحدرات تحميهم من الخيالة الفارسية.
Herodotus 9.15; Herodotus 9.19

الانتظار على الضفتين
رواية قديمةيذكر هيرودوت أن اليونانيين، بعد اشتباك مبكر قرب إريثراي قُتل فيه قائد الخيالة الفارسي ماسيستيوس، انحدروا نحو بلاتيا قرب نبع غارغافيا ومزار البطل أندروكراتيس. وهناك وجد العرّافون في الجانبين، تيسامينوس عند اليونانيين وهيغيسيستراتوس عند ماردونيوس، أن الفأل لا يبشّر بخير إلا في الدفاع، فلم يعبر أيّ من الجيشين نهر أسوبوس للهجوم.
Herodotus 9.20-25; Herodotus 9.33-37

الممرات والينابيع
رواية قديمةكان الجيش اليوناني يستمد المؤن والرجال عبر ممرات كيثايرون. ويقول هيرودوت إن طيبيًّا يُدعى تيماغينيداس أشار على ماردونيوس بمراقبة الممر المسمّى «رؤوس البلوط»، فاستولى الخيّالة الفرس هناك على نحو 500 دابة كانت تحمل الطعام من البيلوبونيز. وفي وقت لاحق طردت الخيّالة اليونانيين عن نهر أسوبوس وأفسدت نبع غارغافيا، مما دفع اليونانيين إلى انسحاب ليلي نحو موضع يُدعى «الجزيرة» أمام بلاتيا.
Herodotus 9.38-39; Herodotus 9.49-51

تحديد موقع ساحة المعركة
متنازع عليهيذكر هيرودوت الأسماء والمسافات دون خريطة، وقد تغيّرت الأرض منذ العصور القديمة. ويختلف الباحثون المحدثون في مواضع غارغافيا و«الجزيرة» وحرم ديميتر، ومن ثمّ في المسافة التي قطعتها كل فرقة يونانية في الانسحاب الليلي. ويتجادلون أيضًا في ما إذا كان ذلك الانسحاب انهيارًا مضطربًا كما يرويه هيرودوت، أم تحرّكًا مدبّرًا. ويُعدّ رقمه البالغ 300,000 لجيش ماردونيوس مبالغًا فيه كثيرًا في رأي أغلب الباحثين.
W. K. Pritchett, Studies in Ancient Greek Topography, 1965; J. F. Lazenby, The Defence of Greece 490-479 BC, 1993

الجبل في الأسطورة والنبوءة
أسطورة لاحقةكان كيثايرون في التراث اليوناني موضعًا بريًّا مقدسًا لديونيسوس، وفيه مُزِّق بنثيوس إربًا وتُرك أوديب الرضيع ليموت. ويروي بلوتارخ، الذي كتب بعد المعركة بقرون، أن وحيًا أمر الأثينيين بأن يصلّوا لآلهة كيثايرون وأن يقاتلوا في سهل ديميتر، وأن أهل بلاتيا تنازلوا عن أرضهم لأثينا كي تتحقق النبوءة. وتكشف هذه الروايات كيف تذكّر الناس المكان، لا كيف خُطِّط للحملة.
Euripides, Bacchae; Sophocles, Oedipus Tyrannus; Plutarch, Aristides 11
المصادر
- Herodotus, Histories, book 9
- W. K. Pritchett, Studies in Ancient Greek Topography, 1965
- J. F. Lazenby, The Defence of Greece 490-479 BC, 1993
- Plutarch, Aristides 11
- Pausanias, Description of Greece, book 9
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002