백과사전 › 관직

재무관

대왕의 은과 비축 물자를 관리한 자, 페르세폴리스, 기원전 6세기 말~5세기

재무관은 페르시아어로 아마도 간자바라라 불렸으며, 대왕의 보고를 관리했다. 보고란 왕실 거점에 보관된 은, 귀중품, 완제품의 저장고였다. 페르세폴리스에서 재무관은 서면 명령을 받고, 무게를 단 은으로 일꾼들에게 급료를 지급했으며, 인원과 공방을 관리했다. 그의 관청에서 나온 재무 점토판은 아케메네스 궁정이 재물을 어떻게 다루었는지 보여 주는 가장 훌륭한 증거 가운데 하나이다.

게임에서: 게임은 재무관을 페르세폴리스 문서고의 간자바라이자 대왕의 보물고를 관리하는 자로 그린다. 문서고에서 보물고에 관한 증거는 509년에야 시작되므로, 그 이전의 재무관은 직접 기록되어 있지 않다.

여러 언어로 된 칭호

당대 기록

이 직함을 명시한 고대 페르시아어 비문은 없다. 학자들은 차용 형태, 곧 엘람어 점토판의 '칸자바라'와 아람어의 '간자바르'를 바탕으로 이를 대략 '보물을 지닌 자'라는 뜻의 '간자바라'로 재구성한다. 같은 단어가 히브리어 「에스라」에도 '기즈바르'로 나타난다. 이처럼 여러 언어로 퍼졌다는 사실은 페르시아의 행정 용어가 얼마나 널리 전해졌는지를 보여 준다.

G. Cameron, Persepolis Treasury Tablets, 1948; Ezra 1:8; P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002

페르세폴리스 보고 서판

당대 기록

1930년대 페르세폴리스의 보물고 건물을 발굴하던 이들은 기원전 492년부터 458년까지의 엘람어 점토 서판과 그 파편 수백 점을 발견했다. 대부분은 이름이 명시된 노동자 집단에게 은으로 보수를 지급하라고 재무관에게 내린 봉인된 명령서로, 양이나 포도주 배급의 일부를 대신하는 경우가 많았다. 지급은 주화가 아니라 카르샤와 셰켈 단위로 무게를 단 은으로 이루어졌다.

G. Cameron, Persepolis Treasury Tablets, 1948; E. Schmidt, Persepolis II, 1957

창고이자 공방이었던 보고

당대 기록

기원전 509년부터 493년까지의 페르세폴리스 성채 서판에는 페르세폴리스와 페르시아 각지에 있던 보고(엘람어로 kapnuški)가 언급된다. 이곳은 단순히 금은괴를 쌓아 두는 금고가 아니었다. 이른바 '보고 노동자'라 불린 장인과 일꾼들이 소속되어 있었고 완성된 물품도 보관했으므로, 보고관은 금고와 더불어 실제로 돌아가는 작업장을 운영한 셈이었다.

R. Hallock, Persepolis Fortification Tablets, 1969; P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002

왕실 재보에 관한 그리스 저술가들의 기록

고대의 전승

헤로도토스에 따르면 대왕은 공물로 받은 은과 금을 녹여 점토 항아리에 부어 넣은 뒤, 항아리를 깨어 내고 필요할 때마다 금속을 잘라 썼다. 디오도로스는 330년 알렉산드로스가 페르세폴리스의 보고에서 약 120,000탈란트를 발견했다고 전한다. 헤로도토스가 묘사한 방식도, 디오도로스가 제시한 보물의 규모도 페르시아 측 기록으로는 확인할 수 없다.

Herodotus 3.96; Diodorus 17.71

명문이 새겨진 석제 용기

분쟁 중

보물고에서 나온 녹색 돌 절구, 공이, 접시에는 재무관과 부재무관의 이름을 적은 짧은 아람어 먹 글씨가 남아 있다. 이를 처음 판독해 출간한 학자는 하오마라는 음료를 쓰는 의례의 기록으로 읽었다. 이후 대부분의 학자는 이 해석을 받아들이지 않고, 보물고에 인도된 물품에 붙인 행정용 꼬리표로 본다. 그래서 그 의미는 아직도 논쟁 중이다.

R. Bowman, Aramaic Ritual Texts from Persepolis, 1970; P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002