王室浮雕
刻有献礼者与卫士的石雕阶梯饰板，波斯波利斯，约公元前515-480年
波斯波利斯的宏伟浮雕排列在阿帕达纳宫的阶梯两侧。这座觐见大厅由大流士始建，至薛西斯时完工。浮雕描绘了来自国王疆土的23个使团献上礼物，另有成列的波斯与米底贵族及卫士。它们共同将帝国呈现为万民有序聚集于王座周围的景象。
游戏中： 游戏将王室浮雕归入住房类：其画面为万国贡赋使者与国王的卫士。真实的浮雕排列在一座王室大厅的阶梯两侧，所刻为二十三个使团，而非所有民族。
阿帕达纳宫的阶梯
见于史载波斯波利斯的发掘揭示，阿帕达纳宫的北阶与东阶饰有相互呼应的浮雕组群；东阶长期掩埋于瓦砾之下，保存最为完好。一翼之上，身着波斯与米底服饰的贵族成排而立，旁有持械卫士。另一翼上，二十三个使团向中央拾级而上，每队皆由一名引导官执其首领之手引领。三角形的转角处则刻满雄狮扑牛的场景。
E. F. Schmidt, Persepolis I, 1953
来自各行省的礼物
见于史载每个使团身着各自的服饰，携带各自的物产：衣袍、金属器皿、兵器、珠宝，以及马、骆驼、瘤牛和公羊等牲畜。有的献上战车，还有一群人用扁担挑着小罐，罐中所盛或许是金砂。学者们将他们的服饰与王陵上附有铭文标注的抬座者相比对，辨认出了许多使团；残留的颜料痕迹表明这些浮雕原本是彩绘的。
G. Walser, Die Völkerschaften auf den Reliefs von Persepolis, 1966
失落的核心之作
见于史载在宝库中发现的两块大型浮雕，描绘一位端坐的国王接见一名举手至嘴前的官员，王储立于王座之后。后来的研究表明，它们原本位于阿帕达纳宫阶梯的正中，大约在阿尔塔薛西斯一世时被新的中央浮雕取代而移走。这名官员常被认定为哈扎拉帕提什，国王则被认为是大流士或薛西斯。
A. B. Tilia, Studies and Restorations at Persepolis and Other Sites of Fars, 1972
贡赋抑或礼物
古代记述希罗多德列出了各行省每年以白银和实物缴纳的贡赋，并称一些民族，如阿拉伯人和埃塞俄比亚人，所献的是礼物而非定额贡赋。浮雕从未标明人物所携何物。因此许多历史学家称这些人物为献礼者而非纳贡者，因为画面强调的是心甘情愿的侍奉，而非缴纳赋税。
Herodotus 3.89-97
真实的节庆，抑或理想
争夺中一些学者将这一行进队列解读为某种年度仪式的记录，常将其与在波斯波利斯举行的新年节庆相联系。另一些学者，尤其是M. C. 鲁特，则认为并无证据表明存在这样的节庆，这些浮雕展现的是一幅超越时间的帝国和谐图景。由于遗址中没有任何文献描述这一事件，问题至今悬而未决。
M. C. Root, The King and Kingship in Achaemenid Art, 1979
来源
- E. F. Schmidt, Persepolis I, 1953
- M. C. Root, The King and Kingship in Achaemenid Art, 1979
- G. Walser, Die Völkerschaften auf den Reliefs von Persepolis, 1966
- A. B. Tilia, Studies and Restorations at Persepolis and Other Sites of Fars, 1972
- Herodotus 3.89-97
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002