萨拉米斯战后,马多尼乌斯在色萨利过冬,并设法在下一次战役之前争取雅典,他派马其顿的亚历山大一世前往,这位波斯的附庸与雅典素有往来,他带去了国王的友谊和优厚的条件。雅典人拒绝了,希罗多德把他们的回答写成了对希腊人究竟以什么维系在一起的一番陈述。这次拒绝使雅典舰队留在希腊一方,战争最终由普拉提亚一役决出胜负。
游戏中： 游戏将此事呈现为公元前479年的事件:马多尼乌斯派亚历山大前往雅典,表达国王的友好之意,雅典人予以拒绝。游戏省去了斯巴达使者,以及穆里奇得斯带来的第二次提议。
马多尼乌斯选择使者
古代记述希罗多德说,马多尼乌斯先请示了希腊的神谕,然后出于两个原因选中亚历山大。亚历山大的姐妹古盖亚嫁给了波斯贵族布巴雷斯,所以他与波斯人有姻亲关系。他还是雅典的外邦代理人(proxenos)和恩主,即该城的官方友人。马多尼乌斯希望拥有众多战船的雅典人会加入他,让波斯掌控海权。
Herodotus 8.133-136
国王开出的条件
古代记述据希罗多德的说法,亚历山大转达了薛西斯的一则口信。只要雅典人结盟,国王便宽恕过往一切过错,归还雅典人的土地,并允许他们再任选土地占有,让他们自治,还将重建被他的军队焚毁的神庙。亚历山大又加上了自己的劝告:波斯的力量太强大,无法抗拒,而且阿提卡正处在任何新一轮入侵的必经之路上。
Herodotus 8.140
雅典人的回答
古代记述斯巴达使者抵达,担心雅典会接受条件,提出在战争期间供养雅典人的家眷。希罗多德说,雅典人对亚历山大表示,只要太阳还在运行,他们就绝不与薛西斯议和,并警告他不要再来。对斯巴达人,他们则提到被焚毁的神殿,以及共同的希腊血统、语言、神明和习俗,并请求他们尽快派一支军队前往波奥提亚。
Herodotus 8.141-144
双方的朋友
争夺中希罗多德把亚历山大描绘成一个内心向着希腊的人。他说亚历山大多年前曾下令杀死波斯使者,后来又在普拉提亚战役前骑马赶到希腊人的营地向他们示警。许多史家,尤其是巴迪安,认为这些故事出自波斯战败后马其顿人的说法,目的是美化一位曾忠心侍奉薛西斯的国王的记录。没有任何波斯史料提到这次出使,雅典人的那些演说也很可能大半是希罗多德自己编写的。
Herodotus 5.17-22; Herodotus 9.44-45; E. Badian, Herodotus on Alexander I of Macedon, 1994
拒绝之后发生了什么
古代记述希罗多德说,马多尼乌斯随后向南进军,第二次占领了雅典,民众再次逃往萨拉米斯。他派一名叫穆里奇德斯的赫勒斯滂希腊人带去同样的条件。议员吕基达斯提议交给民众商议,雅典人便用石头把他砸死。拖延了一段时间后,斯巴达人派军队北上,战事终结于普拉提亚。
Herodotus 9.1-11
来源
- Herodotus 8.133-144
- Herodotus 9.1-11
- Herodotus 5.17-22
- E. Badian, Herodotus on Alexander I of Macedon: A Study in Some Subtle Silences, 1994
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
- N. G. L. Hammond and G. T. Griffith, A History of Macedonia II, 1979