الموسوعة › المباني

ثيران البوابة

ثيران حجرية ضخمة تحفّ بالبوابات الملكية، باسارغاد وبرسبوليس، نحو 540-450 ق.م

كانت أزواجٌ من الثيران الحجرية الضخمة تقف عند مداخل مباني البوابات الملكية الفارسية، أولًا عند بوابة قورش في باسارغاد، ثم لاحقًا عند بوابة كل الأمم التي بناها خشايارشا في برسبوليس. وقد اقتبس الفرس الفكرة من الثيران المجنّحة ذات الرؤوس البشرية في القصور الآشورية. ولعل هذه الثيران كانت تُعلِّم العتبة الفاصلة بين العالم الخارجي وأرض الملك الخاصة.

في اللعبة: تدرج اللعبة ثيران البوابة ضمن مباني الإسكان، بوصفها قطعة من منحوتات المداخل. أما تاريخياً فلم تقم هذه التماثيل الضخمة إلا عند البوابات والقصور الملكية، ولم تكن قط عند البيوت أو الشوارع العادية.

الأسلاف الآشوريون

في السجلات

نصب ملوك آشور بين القرنين التاسع والسابع قبل الميلاد ثيرانًا مجنّحة برؤوس بشرية عند بوابات قصورهم وأبواب قاعات العرش فيها في نمرود وخورسباد ونينوى. وقد نُحت معظمها من كتلة حجرية واحدة ضخمة. وكانت النسخ الآشورية تُعطى في الغالب خمس قوائم، كي تبدو كاملة من الأمام ومن الجانب معًا. واستخرج المنقّبون كثيرًا منها في القرن التاسع عشر.

J. E. Reade, Assyrian Sculpture, 1983

مبنى بوابة قورش في باسارغاد

في السجلات

كان مبنى البوابة في باسارغاد، المعروف لدى المنقّبين بالبوابة R، قاعة ذات أعمدة شُيّدت في عهد قورش. وأظهر التنقيب أن ثيرانًا ضخمة كانت تحفّ بمداخله الرئيسية، لكن لم يبقَ منها إلا أجزاؤها السفلى. واحتفظ مدخل جانبي بنقش بارز لشخصية ذات أربعة أجنحة تعتمر تاجًا على الطراز المصري. وقد مزجت الشخصية عناصر آشورية وعيلامية ومصرية على نحو يميّز بنّائي قورش.

D. Stronach, Pasargadae, 1978

بوابة خشايارشا لجميع البلاد

في السجلات

في أعلى الدرج الكبير المؤدي إلى مصطبة برسبوليس، شيّد خشايارشا مبنى بوابة ذا أربعة أعمدة. تحرس مدخله الغربي المواجه للدرج ثيرانٌ بلا أجنحة ولا رؤوس بشرية، بينما تحرس المدخلَ الشرقي ثيرانٌ مجنّحة برؤوس بشرية تعلوها تيجان ذات قرون. ويذكر نقش ثلاثي اللغات فوقها (XPa) أن خشايارشا بنى بوابة جميع البلدان هذه بفضل أهورامزدا. كما كانت تماثيل ثيران ضخمة تكتنف رواق قاعة المئة عمود، التي اكتمل بناؤها في عهد أرتحشستا الأول.

E. F. Schmidt, Persepolis I, 1953; XPa

ما كانت تعنيه الثيران

متنازع عليه

كانت هذه التماثيل في آشور أرواحًا حارسة تُبعد الشر عن المدخل. ولا يزال المؤرخون يختلفون في ما إذا كان الفرس قد شاركوهم هذا الاعتقاد، أم أنهم اتخذوا الثيران أساسًا رمزًا للسلطة الملكية استعاروه من إمبراطورية أقدم. ولثيران برسبوليس أربع قوائم لا خمس كما في الثيران الآشورية. ولأن الرؤوس في باسارغاد قد فُقدت، فليس من المؤكد كذلك أن ثيران قورش جميعها كانت برؤوس بشرية.

J. Curtis and N. Tallis (eds), Forgotten Empire, 2005