
يوريبيادس
قائد إسبرطي لأسطول الحلفاء اليونانيين في أرتيميسيوم وسلاميس، 480 ق.م
كان يوريبيادس بن يوريكليديس الإسبرطيَّ الذي تولّى القيادة العليا للأسطول اليوناني الذي قاتل بحرية خشايارشا سنة 480 ق.م. ولم ترسل إسبرطة إلا سفنًا قليلة، لكن الحلفاء أبوا الخدمة تحت إمرة أثيني، فآلت القيادة إليه. ويصوّره هيرودوت قائدًا حذرًا يدفعه ثيميستوكليس، ولا يزال المؤرخون يختلفون في مدى إنصاف هذه الصورة.
في اللعبة: تذكر حولية اللعبة أن يوريبيادس هو الإسبرطي الذي قاد الأسطول اليوناني في أرتيميسيوم وسلاميس، لأن الحلفاء لم يكونوا ليتبعوا قائدًا أثينيًا. وهذا يوافق رواية هيرودوت.

اختير لأن الحلفاء أبوا قيادة أثينا
رواية قديمةيقول هيرودوت إن الحلفاء رفضوا أن يتبعوا قائدًا أثينيًا وهدّدوا بتفكيك الأسطول، فتنازل الأثينيون. وبحسب أرقامه لم تقدّم إسبرطة سوى عشر سفن في أرتيميسيوم مقابل 127 سفينة أثينية، وست عشرة في سلاميس مقابل 180. ويضيف أن يوريبيادس لم يكن من سلالة ملكية، فلم يكن أحد ملكَي إسبرطة. وإنما قام منصبه على مكانة إسبرطة زعيمةً للحلف، لا على قوتها البحرية.
Herodotus 8.1-3, 8.42-44

أرتيميسيوم وأموال أهل إيوبويا
رواية قديمةيروي هيرودوت أن أهل يوبويا، خوفًا من أن يُتركوا لمصيرهم، دفعوا لثيميستوكليس ثلاثين وزنة ليُبقي الأسطول عند أرتيميسيوم. فأعطى ثيميستوكليس خمسًا منها ليوريبيادس وثلاثًا لأديمانتوس الكورنثي واحتفظ بالباقي لنفسه. فبقي الأسطول وقاتل ثلاثة أيام، ولم ينسحب جنوبًا إلا بعد أن بلغه نبأ سقوط ممر ثرموبيلاي. ويرى بعض المؤرخين أن قصة الرشوة مصدرها رواية معادية لثيميستوكليس.
Herodotus 8.4-5, 8.15-18, 8.21

المجالس في سلاميس
رواية قديمةحين وصل خبر استيلاء الفرس على أكروبوليس أثينا، صوّت قادة الحلفاء على التراجع إلى برزخ كورنثة. ويروي هيرودوت أن ثيميستوكليس أقنع يوريبيادس بدعوة المجلس إلى الانعقاد ثانية، وهناك احتجّ بأن القتال في مياه المضيق الضيقة يخدم اليونانيين، وهدّد بأن يُبحر الأثينيون إلى سيريس في إيطاليا. فقرر يوريبيادس عندئذ البقاء والقتال عند سلاميس.
Herodotus 8.49, 8.56-64

اضرب، ولكن اسمع
أسطورة لاحقةيروي بلوتارخ، الذي كتب بعد قرابة ستة قرون، أن يوريبيادس رفع عصاه ليضرب ثيميستوكليس في أثناء الجدال، فيُقال إن ثيميستوكليس أجابه: «اضرب، ولكن اسمع». ولا يروي هيرودوت هذه القصة. وهي تبدو حكاية أخلاقية عن الصبر وحسن المشورة، والأرجح أنها ليست سجلاً لما وقع فعلاً.
Plutarch, Themistocles 11

كيف نحكم على قيادته
متنازع عليهيروي هيرودوت أن يوريبيادس عارض بعد سلاميس الإبحار لتحطيم جسور خشايارشا، لأن ملكًا محاصرًا سيقاتل في بلاد اليونان بضراوة أشد. وقد منحه الإسبرطيون لاحقًا إكليلًا من الزيتون تقديرًا لبسالته، ومنحوا ثيميستوكليس إكليلًا لحكمته. والأرجح أن هيرودوت اعتمد كثيرًا على مخبرين أثينيين، ويرى بعض المؤرخين أنهم أظهروا يوريبيادس أضعف مما كان. أما المصادر الفارسية فصامتة: فلا يذكره أيُّ نقش ملكي أو لوح، ولا يذكر الهزيمة في سلاميس.
Herodotus 8.108, 8.124; J. F. Lazenby, The Defence of Greece 490-479 BC, 1993
المصادر
- Herodotus, Histories, book 8
- Plutarch, Themistocles
- J. F. Lazenby, The Defence of Greece 490-479 BC, 1993
- C. Hignett, Xerxes' Invasion of Greece, 1963
- P. Green, The Greco-Persian Wars, 1996