
紀元前479年、スパルタのレオテュキデスとアテナイのクサンティッポスが率いるギリシア艦隊は、サモスに面した岬ミュカレで、引き上げた船の周囲に柵を巡らせて布陣するペルシア軍を攻撃した。ペルシアに従軍していたイオニア人は寝返り、陣は陥落し、船は焼かれた。この敗北は第二のイオニア反乱の発端となり、戦争の舞台はギリシアからアジアの沿岸へと移った。
ゲームでは: エピローグでは、レオテュキデスとクサンティッポスが上陸し、イオニア人が寝返り、引き上げられた艦が焼かれる。ゲームはこれらを王の最後の艦船と呼ぶが、ヘロドトスによれば、フェニキアの艦船はその前に退去させられていた。

紀元前479年春の両艦隊
古代の記述ヘロドトスによれば、王の艦隊はキュメで冬を越し、春にサモスへ集結した。その数は約300隻で、イオニア人も含まれていた。レオテュキデス率いる110隻のギリシア艦隊はアイギナで、続いてデロスで待機し、そこへ来たサモスの使節が、渡海してイオニアを解放するよう促した。ギリシア軍がサモスに到着すると、ペルシアの指揮官たちはフェニキア船を去らせ、残りの艦船をミュカレの本土側へ引き上げた。
Herodotus 8.130-132, 9.90-96

海岸の柵塁
古代の記述ヘロドトスによれば、船はそこで岸に引き上げられ、エレウシスのデメテルの神域の近くで、石と材木の壁で囲まれた。ティグラネスの率いる陸軍がこれを守った。ヘロドトスはその数を6万人とするが、歴史家はおそらく誇張とみなしている。ペルシア人はサモス人を信用せず、彼らの武装を解除し、ミレトス人を山道の守りにつかせた。
Herodotus 9.96-99

野営地への攻撃
古代の記述レオテュキデスはまず岸近くまで船を寄せ、伝令にイオニア人へ自由を思い出すよう呼びかけさせた。アテナイ人とその傍らの部隊は浜沿いに進み、編み枝の盾によるペルシア軍の壁を破り、続いて防柵をも突破した。一方スパルタ人は、峡谷と丘を回り込んだ。ティグラネスとマルドンテスは討たれた。ヘロドトスによれば、艦隊指揮官のアルタユンテスとイタミトレスは逃げ延びた。
Herodotus 9.98-102

イオニア人の翻意
古代の記述ヘロドトスによれば、武装を解かれたサモス人はできる限りギリシア人を助け、ほかのイオニア人もそれに続いた。ミレトス人は逃げるペルシア人を誤った道へ導いて殺した。ヘロドトスはこれを、イオニアがペルシアに対して起こした2度目の反乱と呼んでいる。ギリシア人は船と柵囲いを焼き払い、イオニア人をギリシア本土へ移住させるかどうかを論じた。アテナイ人がこれを拒んだため、代わりにサモス、キオス、レスボスが同盟に加わった。
Herodotus 9.103-106

一日に二つの戦い
係争中ヘロドトスはミュカレの戦いをプラタイアと同じ日の出来事とし、プラタイアが朝、ミュカレが午後だったと記している。また、ギリシア軍が攻撃に移る前に勝利の噂が届いたことを、神々の兆しとして扱っている。ディオドロスは、レオテュキデスが兵を励ますためにその報せを作り上げたと述べる。多くの歴史家は、この日付の正確な一致を疑っている。この戦いに触れるペルシア側の文書はなく、ギリシア側の伝承だけが残されている。
Herodotus 9.90, 9.100-101; Diodorus 11.35
出典
- Herodotus 9.90-107
- Herodotus 8.130-132
- Diodorus 11.34-37
- Thucydides 1.89
- C. Hignett, Xerxes' Invasion of Greece, 1963
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002