Enciclopédia › Lugares

O Istro

O baixo Danúbio, transposto por uma ponte para a campanha cita de Dario, por volta de 513 AEC

No jogo: Nível 6: A Ponte de Barcos

Istro era o nome grego do Danúbio, o grande rio da Europa. Por volta de 513 AEC, os súditos gregos de Dario construíram uma ponte de barcos sobre seu curso inferior para que o exército do Rei pudesse marchar para o norte contra os citas. Heródoto conta que, quando os citas instaram os jônios a destruir a ponte, Histieu de Mileto defendeu sua preservação, e o exército de Dario escapou por ela.

No jogo: O Istro é a sexta fase, ambientada por volta de 513 AEC. Sua nota na Crônica segue Heródoto: os jônios construíram a ponte sobre o rio no ponto em que ele se abre em suas várias bocas, e Histieu guardou a travessia para Dario.

O grande rio da Europa

Relato antigo

Heródoto chama o Istro de maior rio que conhecia. Ele diz que o rio atravessava toda a Europa desde a terra dos celtas e chegava ao mar Negro por várias fozes. Ele enumera muitos afluentes e o compara ao Nilo. Para os gregos, o curso inferior do rio marcava o limite da Trácia e o início da terra dos citas, ao norte.

Herodotus 2.33-34; 4.47-50

A ponte jônia e a corda com nós

Relato antigo

Heródoto conta que uma frota de jônios, eólios e gregos do Helesponto subiu o rio durante dois dias a partir do mar e o atravessou com uma ponte onde suas fozes se dividem. Dario marchou por terra a partir do Bósforo e fez a travessia. A princípio pretendia destruir a ponte, mas Coes de Mitilene o aconselhou a mantê-la. Dario então deu sessenta nós numa corda e ordenou aos tiranos gregos que desatassem um a cada dia, e que voltassem para casa se ele não tivesse retornado quando todos estivessem desfeitos.

Herodotus 4.89, 4.97-98

Histieu guarda a travessia

Relato antigo

Heródoto conta que os citas chegaram à ponte e instaram os jônios a destruí-la, deixando Dario isolado. Histieu de Mileto argumentou que cada tirano governava sua cidade apenas com o apoio do Rei. Os gregos removeram um pequeno trecho na margem norte para satisfazer os citas. Quando Dario chegou à noite, um egípcio de voz potente chamou por Histieu, e a ponte foi restaurada.

Herodotus 4.136-141

Teria Milcíades instado a destruir a ponte

Disputado

Heródoto relata que Milcíades, o tirano ateniense do Quersoneso, defendeu a destruição da ponte. Muitos historiadores duvidam disso, pois Milcíades continuou governando o Quersoneso como súdito persa até 493 AEC. A história pode ter sido contada em Atenas para ajudá-lo quando, após seu retorno naquele ano, ele foi julgado por tirania no Quersoneso.

Herodotus 4.137; 6.104

Até onde, quantos e por quê

Disputado

Nenhum texto persa descreve a campanha, embora a inscrição do túmulo de Dario mencione os sakas de além-mar, em geral interpretados como os citas da Europa. Heródoto fala em 700.000 homens e 600 navios, números que os historiadores consideram muito exagerados, e sua longa perseguição através da estepe é amplamente posta em dúvida. A data, geralmente fixada por volta de 513 AEC, e o objetivo, vingança, como diz Heródoto, ou o controle da Trácia e do Mar Negro, ainda são debatidos.

Herodotus 4.1, 4.87; DNa; P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002