Enciclopédia › Lugares

O Bósforo

Estreito entre a Ásia e a Europa, atravessado por uma ponte construída para Dario por volta de 513 AEC

No jogo: Nível 6: A Ponte de Barcos

O Bósforo é o estreito canal, com cerca de 30 quilômetros de extensão, que liga o Mar Negro ao Mar de Mármara e separa a Ásia da Europa, com Calcedônia na margem asiática e Bizâncio na europeia. Por volta de 513 AEC, Dario mandou construir sobre ele uma ponte de barcos para que seu exército pudesse atravessar para a Trácia e marchar contra os citas. Foi a primeira vez que um rei persa conduziu um exército à Europa.

No jogo: O jogo cita o Bósforo em sua crônica, mencionando a ponte de barcos de Mândrocles para a marcha de Dario contra os citas, por volta de 513 AEC, segundo Heródoto 4.85-88. O ano é uma estimativa moderna; Heródoto não informa nenhum.

Mândrocles constrói a ponte

Relato antigo

Heródoto conta que Dario marchou de Susa até a Calcedônia, navegou até o templo na entrada norte do estreito para contemplar o Mar Negro e então atravessou por uma ponte de barcos projetada por Mândrocles de Samos. Segundo a estimativa do próprio Heródoto, a ponte ficava mais ou menos a meio caminho entre Bizâncio e esse templo. Os estudiosos modernos costumam situá-la perto do ponto mais estreito, onde a passagem tem bem menos de um quilômetro de largura. Dario, acrescenta Heródoto, recompensou Mândrocles generosamente.

Herodotus 4.85, 4.87-88

Uma pintura e dois pilares

Relato antigo

Com parte de sua recompensa, Mândrocles pagou por uma pintura da travessia, mostrando Dario sentado no trono enquanto seu exército passava, e dedicou-a no templo de Hera em Samos, com versos que o nomeavam. Heródoto acrescenta que Dario ergueu duas colunas de pedra branca junto ao estreito, uma em letras assírias e outra em letras gregas, enumerando os povos de seu exército. Ele atribui a esse exército 700.000 homens e 600 navios, números que os historiadores consideram muito exagerados.

Herodotus 4.87-88

Bizâncio e Calcedônia sob a Pérsia

Relato antigo

Heródoto conta que o general Otanes tomou Bizâncio e Calcedônia depois da campanha contra os citas. Bizâncio aderiu à Revolta Jônia por volta de 498 AEC. Após a derrota jônia em Lade, em 494 AEC, os habitantes das duas cidades fugiram para Mesembria, no Mar Negro, e por volta de 493 AEC a frota fenícia incendiou suas terras abandonadas. Tucídides diz que o espartano Pausânias tomou Bizâncio dos persas em 478 AEC.

Herodotus 5.26, 5.103, 6.33; Thucydides 1.94

Data e resultado da travessia

Disputado

Heródoto não indica o ano. A maioria dos historiadores situa a travessia por volta de 513 AEC ou 512 AEC, embora alguns tenham defendido uma data anterior, nos anos 510 AEC. As inscrições do próprio Dario não descrevem uma campanha europeia, mas a lista de terras em seu túmulo em Naqsh-e Rostam nomeia Skudra, geralmente identificada com a Trácia, e os sakas que vivem além do mar. Heródoto narra a guerra cita como um fracasso; muitos historiadores pensam que Dario ao menos assegurou a Trácia e os estreitos.

DNa; Herodotus, book 4; P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002

O vau da vaca

Lenda posterior

Os escritores gregos explicavam o nome Bósforo como "passagem da vaca", a partir do mito de Io, amada por Zeus, transformada em novilha e levada através do mar por um moscardo enviado por Hera. Em Prometeu Acorrentado, Ésquilo dá o nome ao Bósforo Cimério, na foz do mar de Azov, enquanto o mitógrafo posterior Apolodoro o associa a este estreito trácio. A história é mito e nada revela sobre o uso persa do estreito.

Aeschylus, Prometheus Bound; Apollodorus, Library 2.1.3