Энциклопедия › Места

Элефантина

Островной город и гарнизон у первого порога Нила, Египет, 6–5 вв. до н. э.

В игре: Уровень 2: Копьеносец, Уровень 3: Ложь

Элефантина — остров на Ниле у Первого порога, напротив нынешнего Асуана, где Египет граничил с Нубией. Это был пограничный город, храмовый центр и торговый пункт для товаров с юга. При персах здесь стоял гарнизон иудейских и арамейских воинов, чьи арамейские документы дают едва ли не самую подробную во всей державе картину повседневной жизни.

В игре: В игре Элефантина выступает торговым партнёром — «каменотёсы Элефантины». На деле гранитные каменоломни располагались в основном на восточном берегу близ Сиены, а при персах остров был известен скорее как гарнизонный пост.

Пограничный остров у порога

Свидетельства эпохи

Раскопки показывают, что остров, который египтяне называли Абу, а арамейские тексты — Йеб, был заселён более чем за две тысячи лет до прихода персов. Здесь стояли храмы Хнума, бога порогов с головой барана, и богини Сатет. Благодаря своему положению остров служил южными воротами Египта: через него шли на север речные суда, слоновая кость и другие товары из Нубии.

German Archaeological Institute, Elephantine excavation reports

Гранит из-за реки

Свидетельства эпохи

Красный и серый гранит в области порогов добывали в основном на восточном берегу, близ Сиены (современного Асуана), а не на самой Элефантине. Египетские правители с древнейших времён брали камень из этих каменоломен для обелисков, статуй и святилищ, а в одной из выработок до сих пор лежит незаконченный обелиск. Элефантина была главным городом самого южного нома Египта, поэтому каменоломни находились в её округе.

R. Klemm and D. Klemm, Stones and Quarries in Ancient Egypt, 2008

Гарнизон и его документы

Свидетельства эпохи

Арамейские папирусы и остраки, найденные на острове, свидетельствуют о гарнизоне иудеев и арамеев; родственный гарнизон стоял неподалёку, в Сиене. Воины были сведены в отряды под началом командиров с персидскими, вавилонскими и иными именами и получали довольствие пайками и серебром из царских запасов. Среди документов — договоры, письма, счета и бумаги о храме бога YHW. Большинство из них относится ко времени после 479 года до н. э., так что они показывают гарнизон уже при преемниках Дария.

B. Porten and A. Yardeni, Textbook of Aramaic Documents from Ancient Egypt, 1986-1999

Что услышал Геродот

Античное свидетельство

Геродот пишет, что сам поднимался по Нилу до Элефантины. Он сообщает, что египетские цари держали там гарнизон против эфиопов и что персы делали то же и в его время. Он также рассказывает, что Камбис вызвал из Элефантины нескольких ихтиофагов, знавших эфиопский язык, и послал их на юг лазутчиками перед походом на Эфиопию.

Herodotus 2.29-30; Herodotus 3.19

Камбис и храмы

Спорный

В петиции, написанной иудеями Элефантины в 407 году до н. э., говорится, что их храм стоял ещё до прихода Камбиса в Египет и что царь пощадил его, разрушая храмы египетских богов. У просителей были причины подчёркивать благосклонность персов, а египетские свидетельства времён Камбиса, такие как погребение Аписа и статуя Уджагорресента, указывают на царя, который сотрудничал с египетскими культами. Историки до сих пор спорят и о том, когда и почему иудейские воины впервые появились здесь.

TAD A4.7; P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002