这场战斗结束了安善王居鲁士与米底人之王阿斯提阿格斯之间的战争。一部巴比伦编年史记载,阿斯提阿格斯自己的军队发生叛乱,把他交给了居鲁士,居鲁士随后洗劫了米底都城埃克巴坦那。希腊作家则把最后一战安排在帕萨尔加德附近,居鲁士后来在那里建造了自己的居所。
游戏中： 游戏演出了米底人的倒戈和山上的妇女,并让阿斯提阿格斯于公元前550年被生擒。妇女的故事出自尼古拉乌斯和普鲁塔克,而非希罗多德;居鲁士与阿斯提阿格斯的亲缘关系,则仅见于希罗多德一家之言。
巴比伦编年史所言
见于史载《那波尼德编年史》在那波尼德第六年(约公元前550年)条下记载:阿斯提阿格斯集结军队,进攻安善王居鲁士。他的军队哗变,擒住他并交给居鲁士。居鲁士随后前往埃克巴坦那,把白银、黄金和其他财物运回安善。编年史把阿斯提阿格斯写成进攻的一方,也没有提到任何战场。
Nabonidus Chronicle (ABC 7) ii 1-4
哈尔帕哥斯与倒戈的米底人
古代记述希罗多德说,阿斯提阿格斯神志被诸神蒙蔽,把大军交给了哈尔帕哥斯,而此人曾遭他残酷惩罚。两军交战时,只有少数米底人力战,一些人倒向波斯人,大多数人则故意溃逃。阿斯提阿格斯随后将曾为他出谋划策的麻葛处以刺刑,武装了留在城中的人,结果兵败被生俘。这与编年史所记的兵变相吻合。
Herodotus 1.127-128
山上的女人们
后世传说大马士革的尼古拉乌斯大概是沿用克泰西亚斯的说法,讲述了帕萨尔加德附近的一场战斗:波斯人被逼退到山上,他们的母亲和妻子用羞辱的话让他们转身返回。普鲁塔克补充说,居鲁士奖赏了这些妇女:每当国王进城,每位妇女都会得到一枚金币。希罗多德没有讲这个故事。金币的习俗看来是后来的附会,因为在大流士之前,波斯诸王并未铸造过自己的金币。
Nicolaus of Damascus, FGrH 90 F66; Plutarch, Bravery of Women 5; Plutarch, Alexander 69
战役发生的时间与地点
争夺中那波尼德的西帕尔圆柱说,在他在位第三年,约公元前553年,居鲁士击溃了米底大军,并俘获了阿斯提阿格斯。而编年史则把被俘记在第六年,约公元前550年。一些历史学家认为这场战争从公元前553年持续到公元前550年,另一些人则认为西帕尔文本压缩了事件经过。斯特拉波说,居鲁士之所以尊崇帕萨尔加德,是因为他在那里的最后一战中击败了阿斯提阿格斯,但没有任何波斯记载能证实这一地点。
Nabonidus, Sippar cylinder; Strabo 15.3.8; P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
孙辈或对手
争夺中希罗多德把居鲁士写成阿斯提阿格斯之女曼达妮的儿子,于是这场战争就成了外孙的反叛。克特西亚斯否认两人之间有任何血缘关系。居鲁士在自己的圆柱铭文中只提到自己出自安善王的世系,并未声称有米底血统。游戏中的注释把这层亲缘当作事实,但它仅见于希罗多德一人的记述。
Herodotus 1.107-108; Ctesias, Persica (in Photius); Cyrus Cylinder
来源
- Nabonidus Chronicle (ABC 7) ii 1-4
- Herodotus 1.107-130
- Strabo 15.3.8
- Nicolaus of Damascus, FGrH 90 F66
- Plutarch, Bravery of Women 5
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002