阿尔塔巴佐斯，法尔纳克斯之子，是一位地位显赫的波斯贵族，曾在薛西斯入侵希腊时领兵。希罗多德说，公元前479年他曾反对在普拉提亚决战，并在战局失利时率本部人马撤回。后来他治理赫勒斯滂附近的达斯库里昂行省，其家族在那里掌权数代。
游戏中： 本游戏的编年史注释紧随希罗多德的记载。四万兵员是希罗多德给出的数字，可能有所夸大。他的路线经福基斯、色萨利、马其顿和色雷斯直抵拜占庭，然后渡海返回亚洲。
法尔纳凯斯之子
争夺中希罗多德称他为法尔纳克斯之子，并说他在薛西斯军中统领帕提亚人和花剌子模人。许多历史学家认为，这位法尔纳克斯就是要塞泥板中的帕尔纳卡——他是在波斯波利斯一带主持王室经济的高官，很可能与大流士有亲属关系。这一关联主要基于名字、年代和家族的显赫地位，因此仍只是现代学者的推断。
Herodotus 7.66; D. M. Lewis, Sparta and Persia, 1977; P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
波提代亚与奥林索斯
古代记述希罗多德记载，萨拉米斯之战后，阿尔塔巴佐斯率六万人护送薛西斯至赫勒斯滂，随后折返卡尔基狄刻。他攻取奥林托斯，屠尽城中居民，并将该城交给托罗涅的克里托布洛斯和卡尔基狄刻人。他围攻波提狄亚三个月未能得手，一场异常的海潮淹死了他的许多士兵；波提狄亚人认为，这是波塞冬因波斯人亵渎其神庙而降下的怒火。
Herodotus 8.126-129
普拉提亚战前的会议
古代记述希罗多德记载，公元前479年，两军在阿索波斯河附近对峙时，阿尔塔巴佐斯劝马多尼乌斯不要开战。他提议退守补给充足的底比斯，并向希腊各城邦的首要人物送去黄金，以瓦解他们的同盟。马多尼乌斯自恃兵力，驳回了他的意见，决意进攻。
Herodotus 9.41-42
归国之路
古代记述希罗多德说，阿尔塔巴佐斯本就不满马多尼乌斯的统帅地位，见波斯人溃逃，便率所部不战而退。他取道福基斯和色萨利，对色萨利人谎称马多尼乌斯随后就到，又经马其顿和色雷斯直抵拜占庭，途中因饥饿和色雷斯人的袭击折损了大批兵员。希罗多德称其兵力为四万人，史家对此数字持审慎态度。
Herodotus 9.66, 9.89
驻达斯库莱昂的总督
古代记述修昔底德说，薛西斯后来派阿尔塔巴佐斯赴达斯库利昂任总督，负责与斯巴达摄政保萨尼亚斯的秘密往来。这一任命表明，国王并不认为他从普拉提亚撤退是一种耻辱。他的后裔常被称为法尔纳克家族，在此后一个世纪的大部分时间里统治着这个行省。
Thucydides 1.129
来源
- Herodotus, Histories, Books 7-9
- Thucydides 1.129
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
- D. M. Lewis, Sparta and Persia, 1977
- M. A. Flower and J. Marincola, Herodotus: Histories Book IX, 2002