
الحرب في أرمينيا
قادة داريوس ضد المتمردين الأرمن، أرمينيا وآشور، 522-521 ق.م
في اللعبة: المستوى 3: الكذب
كانت أرمينيا من البلدان التي ثارت على داريوس في الأشهر الأولى من حكمه. ويسجّل نقشه في بهستون خمس معارك خاضها لأجله قائدان، هما دادارشيش الأرمني وفاوميسا الفارسي. وهي من أقل ميادين ثورات 522-521 ق.م شهرةً، ولا يقول النقش في أي موضع إن الحرب انتهت بنصر حاسم.
في اللعبة: تعرض اللعبة حملة عام 521 ق.م خاضها دادارشيش وفاوميسا معركةً تلو معركة، كما يفعل بهستون. وهي تبسّط التواريخ: فمعركة فاوميسا الأولى، عند إيزالا، وقعت على الأرجح في أواخر عام 522 ق.م تمامًا.

أرمينيا بين الأراضي المتمردة
في السجلاتأرمينيا (أرمينا بالفارسية القديمة) غير مذكورة في قائمة البلدان المتمردة التي يوردها داريوس في مستهل روايته للثورات. وهي تظهر لاحقاً، حيث يحكي عن متمردين في أرمينيا لم يقرّوا بأنهم تابعون له، إلى جانب ثورة فرافارتيش الميدي. وتنقل النسخة البابلية الاسم على هيئة أوراشتو، نسبةً إلى أورارتو، المملكة التي حكمت هذه المرتفعات يوماً. وعلى خلاف معظم الثورات، لا ترتبط الانتفاضة الأرمينية بمدّعٍ مسمّى.
DB §21; DB §26; Babylonian version of DB

دادارشيش يخوض ثلاث معارك
في السجلاتيقول داريوس إنه أرسل دادارشيش، وهو أرمني مخلص له، لقتال المتمردين. قاتلهم دادارشيش في قرية تُدعى زوزاهيا، ثم في قلعة تيغرا بعد عشرة أيام، ثم في قلعة أويما في الشهر التالي، وذلك على الأرجح في مايو ويونيو 521 ق.م. وفي كل مرة يذكر النص أن المتمردين هُزموا، ومع ذلك انتظر دادارشيش بعدها في أرمينيا حتى جاء داريوس إلى ميديا. وهو ليس دادارشيش الذي قاتل متمردي مرغيانيا بصفته ساتراب بختريا.
DB §§26-28; DB §38

فاوميسا يقاتل مرتين أخريين
في السجلاتوأُرسل إلى أرمينيا قائد ثانٍ هو فاوميسا الفارسي. وقعت معركته الأولى في إزالا في آشور، خارج أرمينيا نفسها، ومعركته الثانية في إقليم أرمني يُسمى أوتيارا في أواخر شهر ثورافاهارا. ثم انتظر الملك في أرمينيا كما فعل دادارشيش. ويصف نقش بهستون لاحقًا أراخا، زعيم الثورة البابلية الثانية، بأنه أرمني، لكنه لا يربطه بهذه الحرب.
DB §§29-30; DB §49

حرب لم تنتهِ
متنازع عليهيلاحظ المؤرخون أن خمسة انتصارات مُعلنة، دون أسر أي زعيم ودون ذكر لنهاية، توحي بأن القادة لم يستطيعوا إخضاع أرمينيا بمفردهم. ويرى كثيرون أن الثورة لم تُكبح إلا إلى أن تفرّغ داريوس للتحرك بعد هزيمته فرافارتيش في ميديا. كما أن التواريخ موضع جدل. فعلى الحساب المعتاد وقعت معركة فاوميسا في إيزالا نحو مطلع 522-521 ق.م، قبل معارك دادارشيش، ولا يزال سبب خوضها في آشور غير واضح.
P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002; A. Kuhrt, The Persian Empire, 2007

أرمينيا بعد الثورات
رواية قديمةلا يقول الكتّاب اليونانيون شيئًا عن الحرب الأرمنية نفسها. فهيرودوت يضع الأرمن وجيرانهم حتى البحر الأسود في الدائرة الضريبية الثالثة عشرة لداريوس، وهم يدفعون 400 وزنة من الفضة كل عام. وحين مرّ إكسينوفون بالمنطقة عام 401 ق.م وجد غرب أرمينيا تحت حاكم فارسي هو تيريبازوس، مما يدل على أن البلاد ظلت ضمن الإمبراطورية.
Herodotus 3.93; Xenophon, Anabasis 4.4
المصادر
- Darius I, Behistun inscription, DB §§21, 26-30, 49
- R. Schmitt, The Bisitun Inscriptions of Darius the Great: Old Persian Text, 1991
- A. Kuhrt, The Persian Empire: A Corpus of Sources from the Achaemenid Period, 2007
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
- Herodotus 3.93
- Xenophon, Anabasis 4.4