
بناء مصطبة بارسا
مصطبة قصر داريوس الأول في بارسا (برسبوليس) في فارس، التي بدأ بناؤها نحو عام 518 ق.م
في اللعبة: المستوى 4: المصطبة
منذ نحو 518 ق.م أقام داريوس الأول مصطبة حجرية عظيمة عند سفح جبل في سهل مرفدشت في فارس، وبنى عليها القصور. وكان اسمها الأصلي بارسا، وهي التي سمّاها اليونانيون لاحقًا برسبوليس، وصارت المركز الاحتفالي لموطن الفرس. وقد خلّفت الإدارة التي كانت مقرّها هناك ألواحًا طينية هي أغنى سجل باقٍ يبيّن كيف كانت الإمبراطورية تعمل يومًا بيوم.
في اللعبة: تدور مرحلة بارسا حول المصطبة، التي تؤرّخ اللعبة بدايتها بنحو 518 ق.م، وهي بداية لا يزال المؤرخون يختلفون عليها. وتربط اللعبة ألواح التحصينات بعمال المصطبة، مع أنها في الواقع تغطي معظم أنحاء فارس.

داريوس يسمّي نفسه الباني
في السجلاتنقش داريوس أربعة نقوش على جدار الاستناد الجنوبي للمصطبة، بالفارسية القديمة والعيلامية والبابلية. ويقول في النص العيلامي إنه، بفضل أهورامزدا، بنى حصنًا في هذا الموضع حيث لم يقم شيء من قبل، وجعله منيعًا وجميلًا. ويسرد اثنان من النقوش الأخرى البلاد التي حكمها، وفي صلاة بالفارسية القديمة يُطلب من الإله أن يحمي البلاد من الجيوش المعادية ومن المجاعة ومن الكذب.
DPd; DPe; DPf; DPg

منصة نُحتت وبُنيت من الصخر
في السجلاتبيّنت الحفريات التي أجراها إرنست هرتسفلد منذ 1931 وإريك شميدت منذ 1935 كيف صُنعت المصطبة. فقد سوّى البنّاؤون السفح الصخري للجبل، وملأوا التجاويف بالأنقاض والتراب، ونحتوا مصارف في الصخر. وكسوا المنصة بكتل ضخمة من الحجر الجيري مركّبة دون ملاط ومثبّتة بمشابك معدنية. وعليها قامت الأبادانا، التي بدأها داريوس وأتمها خشايارشا، وكان في قاعتها وأروقتها الثلاثة 72 عمودًا.
E. F. Schmidt, Persepolis I, 1953

ألواح العمال
في السجلاتفي عام 1933 عثر المنقّبون على آلاف الألواح الطينية في سور التحصين الشمالي، معظمها بالعيلامية ويعود تاريخها إلى 509-493 ق.م. وهي تسجّل الشعير والنبيذ والجعة وسلعًا أخرى صُرفت في أنحاء فارس وصولًا إلى عيلام، لا في المصطبة وحدها. وكان العمال، رجالًا ونساءً، يتسلمون حصصًا، وتتسلم الأمهات حصة إضافية بعد الولادة. وتسجّل ألواح الخزانة المتأخرة فضة دُفعت لحرفيين من شعوب كثيرة يعملون في بارسا.
R. T. Hallock, Persepolis Fortification Tablets, 1969; G. G. Cameron, Persepolis Treasury Tablets, 1948; W. Henkelman, The Other Gods Who Are, 2008

متى بدأ العمل
متنازع عليهلا يذكر أي نص السنة التي بدأ فيها البناء. فيضعه كثير من المؤرخين نحو 518 ق.م، بعد انتهاء التمردات، ويضعه آخرون نحو 515 ق.م. ولا تحمل ألواح الأساس الذهبية والفضية للأبادانا (DPh) أي تاريخ، والعملات المدفونة معها قطع ليدية ويونانية دون أي دريك، وقد عدّ بعضهم ذلك دليلًا على أن الوديعة سبقت سكّ داريوس لعملته. ويتجادل المؤرخون أيضًا حول ما إذا كان قورش أو قمبيز قد بدآ أي عمل في الموقع.
DPh; P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002

حريق عام 330 ق.م
رواية قديمةلم يكن الكتّاب اليونانيون يعرفون عن بارسا إلا القليل قبل الإسكندر، ولا يذكرها هيرودوت قط. ويقول أريان إن الإسكندر أحرق القصور عام 330 ق.م انتقامًا من إحراق خشايارشا لأثينا، رغم نصيحة بارمنيون له بخلاف ذلك. أما ديودورس وبلوتارخ فيرويان قصة مختلفة، إذ بدأ الحريق في حفل شراب حين حثّت عليه الغانية الأثينية ثاييس. وقد أكدت التنقيبات وقوع حريق عظيم، بما خلّفه من طبقات سميكة من الرماد في الخزانة والقاعات.
Arrian, Anabasis 3.18.11-12; Diodorus 17.72; Plutarch, Alexander 38
المصادر
- DPd, DPe, DPf, DPg (south wall inscriptions, Persepolis)
- E. F. Schmidt, Persepolis I, 1953
- R. T. Hallock, Persepolis Fortification Tablets, 1969
- W. Henkelman, The Other Gods Who Are, 2008
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
- Arrian, Anabasis 3.18