
توميريس
ملكة الماساجيت في آسيا الوسطى، حاربت قورش الكبير سنة 530 ق.م
في اللعبة: المستوى 1: ضريح المؤسس
كانت توميريس ملكة الماساجيت، وهم شعب بدوي عاش شرقي بحر قزوين. ويروي هيرودوت أن قورش الكبير غزا أرضها سنة 530 ق.م فهُزم وقُتل هناك، وأنها انتقمت بعد ذلك من جثته انتقامًا قاسيًا. ولا يذكرها أي مصدر فارسي، ويروي كتّاب يونانيون آخرون موت قورش على أنحاء مختلفة. أما الروايات اللاحقة لقصتها، كرواية يوستينوس، فتتبع هيرودوت.
في اللعبة: تذكر حولية اللعبة توميريس بوصفها الملكة التي قتلت قورش عام 530 ق.م بحسب هيرودوت، وتشير إلى اختلاف الروايات الأخرى. وهذا تلخيص منصف للمصادر.

ملكة أرملة وراء نهر أراكس
رواية قديمةيقول هيرودوت إن توميريس حكمت الماساغيتيين بعد وفاة زوجها، وهم قوم من الفرسان يعيشون وراء نهر يسمّيه أراكسيس. وقد طلب قورش الزواج منها أولًا، لكنها أدركت أنه يطمع في مملكتها فرفضت. ولمّا شرع في مدّ الجسور على النهر، عرضت عليه القتال على أيّ الضفتين شاء: إما أن تنسحب مسيرة ثلاثة أيام لتدعه يعبر، وإما أن تعبر هي إليه.
Herodotus 1.201-206, 1.215

فخّ الوليمة والمعركة
رواية قديمةيذكر هيرودوت أن قورش أخذ بمشورة كرويسوس: أن يعبر النهر، ويترك معسكراً فيه ضعاف الجند ومعهم النبيذ والطعام، ثم يتراجع. فاستولى ثلث الماساجيت، بقيادة سبارغابيسيس ابن الملكة، على المعسكر، وانصرفوا إلى الأكل والشرب، فاجتاحهم الفرس وهم سكارى. وقتل سبارغابيسيس نفسه لاحقاً في الأسر. وفي المعركة التي تلت ذلك، والتي يصفها هيرودوت بأنها أشرس معركة دارت قط بين غير اليونانيين، هلك معظم الجيش الفارسي وقُتل قورش.
Herodotus 1.207-214

الرأس في قربة النبيذ
أسطورة لاحقةيختم هيرودوت القصة بتوميريس وهي تبحث بين القتلى عن جثة قورش. فوضعت رأسه في قربة مملوءة بدم بشري، وقالت له إنها تُرويه من الدم الذي طالما اشتهاه. ويأتي هذا المشهد جوابًا عن تحذيرها السابق له، ويُقرأ حكايةً أخلاقية عن جشع الفاتح. ويقول هيرودوت إنه سمع روايات كثيرة عن موت قورش، واختار هذه لأنها أقربها إلى التصديق.
Herodotus 1.212-214

روايات أخرى عن موت قورش
متنازع عليهقال كتيسياس، وهو طبيب يوناني عمل في البلاط الفارسي نحو عام 400 ق.م، إن قورش جُرح في قتاله الدربيكيين ومات بعد ثلاثة أيام. أما كسينوفون فيجعله يموت بسلام في فارس بعد أن أوصى أبناءه. ويحتفظ الموجز اللاتيني الذي وضعه يوستينوس لكتاب تروغوس في زمن متأخر كثيرًا بقصة توميريس مع تفاصيل جديدة. ويقبل المؤرخون في الغالب أن قورش مات على الأرجح في حملة عسكرية في آسيا الوسطى، غير أن هوية عدوه، وأي نهر كان الأراكسيس، تبقيان مسألتين مفتوحتين.
Ctesias, Persica, in Photius, Bibliotheca 72; Xenophon, Cyropaedia 8.7; Justin, Epitome of Pompeius Trogus 1.8; P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002

ما يؤكده السجل
في السجلاتتُظهر الوثائق البابلية، المؤرَّخة بسنة حكم الملك، أن عهد قورش انتهى عام 530 ق.م وأن قمبيز كان معترفاً به ملكاً بحلول أواخر الصيف. ولا يذكر أي نص معاصر توميريس أو الحرب مع الماساجيت، فتفاصيل مكان موت قورش وقاتله تستند إلى الكتّاب اليونانيين. أما الضريح الحجري في باسارغاد الذي يُنسب إليه عموماً فما زال قائماً، وإن وُجد خالياً في العصر الحديث.
R. A. Parker and W. H. Dubberstein, Babylonian Chronology 626 BC-AD 75, 1956; D. Stronach, Pasargadae, 1978
المصادر
- Herodotus 1.201-216
- Ctesias, Persica, in Photius, Bibliotheca 72
- Xenophon, Cyropaedia 8.7
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
- R. A. Parker and W. H. Dubberstein, Babylonian Chronology 626 BC-AD 75, 1956
- D. Stronach, Pasargadae, 1978