الموسوعة › السكان

أوغبارو

حاكم غوتيوم الذي استولى على بابل لقورش، 539 ق.م

يظهر أوغبارو في حولية نبونيد بوصفه حاكم غوتيوم، وقد دخلت قواته بابل دون قتال في تشرين الأول/أكتوبر عام 539. ثم يبدو أن الحولية تسجّل وفاته بعد أسابيع قليلة. وهويته موضع جدل، لأن الكتّاب اليونانيين لم يذكروه قط بالاسم، وقد يكون غوبرياس الذي ذكره زينوفون هو الرجل نفسه.

في اللعبة: لا تذكر اللعبة أوغبارو إلا في مقالات الأحداث، مثل سقوط بابل، ولا تمنحه آلية خاصة به. وتصفه بأنه حاكم غوتيوم الذي دخل بابل نيابةً عن قورش.

ما تقوله الحولية

في السجلات

تذكر حولية نبونيد أن أوغبارو، حاكم غوتيوم، وجيش قورش دخلوا بابل دون قتال في السادس عشر من تشريتو. وأُسر نبونيد بعد عودته إلى المدينة. ودخل قورش نفسه في الثالث من أرخسمنو، ويذكر النص أنه أعلن السلام للمدينة.

Nabonidus Chronicle (ABC 7), column iii

موته

في السجلات

تذكر الحولية في سجل اليوم الحادي عشر من شهر أراحسمنو أن حاكمًا قد مات، ويرى أغلب الباحثين أن المقصود هو أوغبارو. والرقيم متضرر في هذا الموضع، ولذلك تقوم القراءة على التأويل. ولا يذكر النص كيف مات.

Nabonidus Chronicle (ABC 7), column iii

من كان حاكم غوتيوم

متنازع عليه

كان اسم غوتيوم يُطلق قديمًا على البلاد الجبلية الواقعة شرق دجلة. ويختلف المؤرخون في ما إذا كان أوغبارو موظفًا بابليًا غيّر ولاءه أم قائدًا عيّنه قورش. والحولية لا تحسم المسألة.

A. Kuhrt, The Persian Empire, 2007

أوغبارو وغوبرياس

متنازع عليه

يرى كثير من الباحثين أن أوغبارو هو نفسه غوبرياس الوارد في كتاب «تربية قورش» لكسينوفون، إذ إن غوبرياس هو الصيغة اليونانية للاسم الفارسي غاوباروفا. ويجعله كسينوفون نبيلاً آشورياً انقلب على ملكه وساعد قورش. ويرى آخرون أنهما رجلان مختلفان، وأن كتاب كسينوفون عمل في التهذيب الأخلاقي لا تاريخٌ خالص.

Xenophon, Cyropaedia

الروايات اليونانية عن السقوط

رواية قديمة

يصف هيرودوت استيلاء الفرس على بابل بتحويل مجرى الفرات وإرسال الجنود عبر قاع النهر، ولا يذكر اسم أوغبارو قط. ويروي كسينوفون قصة مشابهة عن تحويل المجرى وهجوم ليلي. أما الحولية فلا تذكر شيئًا من هذا، وتقول إن المدينة دُخلت دون قتال.

Herodotus 1.191