
غوبرياس
نبيل فارسي، معين داريوس الأول وقريبه، أواخر القرن السادس ق.م
في اللعبة: المستوى 3: الكذب، المستوى 5: الميثاق، المستوى 6: جسر القوارب
غوبرياس (غاوباروفا بالفارسية القديمة) أحد النبلاء الفرس الستة الذين أعانوا داريوس على الاستيلاء على العرش عام 522 ق.م. ذكره داريوس في نقوشه، وأرسله لسحق ثورة في عيلام، وأمر بنقش صورته على واجهة ضريحه بوصفه حامل رمحه. ويقول هيرودوت إن مصاهرتين جعلتاه من أقرب أقرباء الملك، وقد تولى ابنه ماردونيوس لاحقًا قيادة الحرب الفارسية في بلاد اليونان.
في اللعبة: تقدّم ملاحظة حولية اللعبة غوبرياس واحدًا من الستة، وصهر الملك مرتين، والقائد الذي أنهى تمرّد عيلام الثالث. أما النقطتان الأولى والأخيرة فمن بهستون، وأما المصاهرتان فمن هيرودوت.

سمّاه داريوس بنفسه
في السجلاتيروي داريوس في نقش بهستون كيف قتل الرجل الذي يسمّيه غوماتا المجوسي عام 522 ق.م، ثم يذكر لاحقًا الرجال الستة الذين وقفوا معه. ومن بينهم غاوباروفا بن ماردونيا، وهو فارسي. ويطلب داريوس من الملوك المقبلين حماية أسر هؤلاء الأعوان، مما يدلّ على أنهم كانوا دائرة مميّزة في البلاط الجديد. وتختلف قائمة هيرودوت للمتآمرين اختلافًا طفيفًا، لكن كلتيهما تضمّ غوبرياس.
DB §13, §68-69

النصر على أثاميتا في عيلام
في السجلاتيسجّل عمود خامس أُضيف في بهستون، ويغطي السنتين الثانية والثالثة من حكم داريوس (نحو 520-519 ق.م)، أن عيلام تمردت مرة أخرى بقيادة رجل يُدعى أثاميتا. فأرسل داريوس غوبرياس على رأس جيش، فهزم العيلاميين وأسر أثاميتا وجاء به إلى الملك، الذي أمر بإعدامه. ولا يظهر أثاميتا في النقش البارز: فمن بين الأسرى المتأخرين، لم يُضَف إلى صف المتمردين المقيّدين سوى زعيم الساكا سكونخا.
DB §71

حامل الرمح في نقش رستم
في السجلاتعلى واجهة ضريح داريوس المنحوت في الصخر في نقش رستم، يسمّي نقش قصير إحدى الشخصيات غوبرياس، فارسيًّا من عشيرة باتيشوفاريش، حامل رمح داريوس الملك. وكان هذا اللقب يضعه بين أوثق خواصّ الملك. ومن المرجّح أن ألواحًا عيلامية من أرشيف تحصينات برسبوليس تشير إليه بصيغة كامبارما، وهو يتسلّم المؤن في رحلات رسمية.
DNc; Persepolis Fortification tablets

هيرودوت عن المؤامرة والأسرة
رواية قديمةيقول هيرودوت إن أوتانيس هو أول من أدخل غوبرياس في المؤامرة على سمرديس الزائف. وفي القتال داخل القصر، اشتبك غوبرياس مع أحد المجوس في غرفة مظلمة، وأمر داريوس بأن يطعن ولو خاطر بإصابته هو. ويضيف هيرودوت أن داريوس كان قد تزوّج ابنةً لغوبرياس قبل أن يصبح ملكًا، وأن غوبرياس تزوّج أخت داريوس، أمَّ ماردونيوس.
Herodotus 3.70, 3.78, 7.2, 7.5

هدايا السكيثيين
أسطورة لاحقةيروي هيرودوت أنه في أثناء حملة داريوس شمال الإستر أرسل السكيثيون طائرًا وفأرًا وضفدعًا وخمسة سهام. ففهمها داريوس علامةً على الاستسلام، لكن غوبرياس فسّرها إنذارًا: ما لم يستطع الفرس أن يطيروا أو يختبئوا تحت الأرض أو يقفزوا في المستنقعات، فسيموتون بسهام السكيثيين. وللحكاية هيئة قصص الألغاز اليونانية، ولا سبيل إلى التحقق منها.
Herodotus 4.131-132
المصادر
- Darius I, Behistun inscription (DB §13, §68-69, §71)
- Darius I, Naqsh-e Rostam tomb label (DNc)
- Herodotus 3.70-78, 4.131-132, 7.2-5
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
- R. T. Hallock, Persepolis Fortification Tablets, 1969