El Araxes
El río más allá del cual Ciro combatió contra los masagetas, donde murió en 530 a. e. c.
Heródoto llama Araxes al río que Ciro cruzó para atacar a los masagetas. Corría hacia el este, en dirección al Caspio, y más allá de él se extendían las tierras de los nómadas y de su reina Tomiris. No se sabe con certeza a qué río se refería: la mayoría piensa en el Oxo o en el Yaxartes, no en el Araxes de Armenia.
En el juego: El Araxes aparece en la Crónica y en las conversaciones del nivel de Pasargada como el río que cruzó el ejército del Rey en la campaña en la que murió Ciro.
Un río de islas
Relato antiguoHeródoto dice que unos tenían al Araxes por mayor y otros por menor que el Istro, y que tenía muchas islas tan grandes como Lesbos, cuyos habitantes vivían de raíces y frutos y se embriagaban con el humo de un fruto en combustión. Dice que nacía entre los matienos y corría por cuarenta bocas, todas menos una hacia pantanos.
Herodotus 1.202
El puente y la trampa
Relato antiguoHeródoto cuenta que Tomiris ofreció a Ciro dejarle cruzar sin oposición o combatir en la orilla de ella. Por consejo de Creso, Ciro cruzó, dejó un campamento con vino y comida y cayó sobre los masagetas que banqueteaban allí, y se llevó prisionero al hijo de Tomiris.
Herodotus 1.205-211
La muerte de Ciro
En disputaEn Heródoto, Ciro murió más allá del río en una dura batalla, y Tomiris metió su cabeza en un odre de sangre. Heródoto admite que se contaban otras versiones. Ctesias dice que Ciro murió de una herida mientras combatía contra los derbices, y Jenofonte lo hace morir en paz en su hogar. Ninguna fuente persa lo cuenta.
Herodotus 1.214; Ctesias, Persica; Xenophon, Cyropaedia 8.7
¿Qué río?
En disputaHeródoto parece fundir varios ríos en un solo Araxes. Su descripción de un río que corre hacia el este, en dirección al Caspio, se ajusta mejor al Oxo (Amu Daria) o al Yaxartes (Sir Daria) que al Araxes de Armenia, y los historiadores sitúan a los masagetas al este del Caspio.
P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
Fuentes
- Herodotus 1.201-216
- Ctesias, Persica (Photius's summary)
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002