
Salamina (Chipre)
Ciudad real de habla griega en la costa oriental de Chipre, escenario de una batalla terrestre hacia el 497 a. e. c.
Salamina era la principal ciudad griega del este de Chipre y la sede de Onesilo, quien encabezó la revuelta chipriota contra Persia durante la Revuelta de Jonia. Heródoto sitúa la batalla terrestre decisiva de esa revuelta en la llanura junto a la ciudad. El juego la llama la ciudad de Onesilo; Heródoto dice que se la quitó a su hermano Gorgo, el rey que gobernaba.
En el juego: Salamina se menciona en los artículos de eventos sobre la revuelta de Chipre y la Revuelta de Jonia. No tiene ninguna mecánica propia. El juego la presenta como la ciudad de Onesilo, lo que simplifica el relato de Heródoto sobre cómo se apoderó de ella arrebatándosela a Gorgo.

Una ciudad chipriota bajo dominio persa
Relato antiguoHeródoto dice que los chipriotas se entregaron a Cambises y así pasaron a estar bajo dominio persa, y que fueron contados entre los distritos tributarios de Darío. Nombra a Gorgo como rey de Salamina cuando comenzó la Revuelta de Jonia.
Herodotus 3.19, 3.91, 5.104

Onésilo se apodera de la ciudad
Relato antiguoHeródoto cuenta cómo Onesilo, hermano menor de Gorgo, instó a Gorgo a unirse a los jonios y rebelarse. Cuando Gorgo se negó, Onesilo lo dejó fuera de la ciudad y tomó el poder, y Gorgo se pasó a los persas. Heródoto dice que toda Chipre, salvo Amatunte, se unió a la revuelta.
Herodotus 5.104-5.105

La batalla terrestre en la llanura
Relato antiguoHeródoto dice que un ejército persa cruzó desde Cilicia mientras una flota fenicia navegaba rodeando la isla hasta Chipre. Los jonios derrotaron a los fenicios en el mar, pero los persas se impusieron en tierra junto a la llanura de Salamina. Cuenta que Onésilo murió en el combate y que la deserción del contingente de Curio y de los carros de Salamina decidió la jornada.
Herodotus 5.108-5.113

Lo que siguió
Relato antiguoHeródoto dice que los persas sitiaron las ciudades rebeldes una por una y devolvieron toda la isla a su dominio en el plazo de un año desde el comienzo de la revuelta. Su relato sobre Chipre termina ahí, y no dice nada más sobre Salamina.
Herodotus 5.115-5.116

Cómo leer el relato
En disputaHeródoto es la única fuente continua sobre la revuelta de Chipre, y escribe desde un punto de vista griego. Los historiadores modernos aceptan por lo general el esquema, pero debaten los detalles, como la traición en Curio y las fechas exactas. La excavación de Salamina ha sacado a la luz ricas tumbas de los siglos VIII y VII a. e. c., pero nada de lo hallado allí confirma el relato de la batalla.
P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
Fuentes
- Herodotus 5.104-5.105
- Herodotus 5.108-5.116
- Herodotus 3.19
- Herodotus 3.91
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002