Enciclopedia › Edifici

Canale d'acqua

Canali da giardino in pietra tagliata con vasche, Pasargade, circa 540-530 a.C.

A Pasargade, i costruttori di Ciro posarono stretti canali di calcare tagliato, interrotti a intervalli da piccole vasche quadrate, per portare l'acqua attraverso il giardino reale. Sono tra i più antichi canali in pietra di giardini formali giunti fino a noi. Mostrano come i re persiani usassero l'acqua regolata per rendere verde un'arida pianura d'altura e per esibire il potere regale.

Nel gioco: Il gioco elenca il Canale d'acqua tra gli edifici abitativi. I veri canali in pietra di Pasargade servivano un giardino reale accanto ai palazzi, non quartieri comuni, quindi il gioco ne semplifica il contesto.

I canali di pietra del giardino di Ciro

Nelle fonti

Gli scavi di David Stronach a Pasargade nei primi anni Sessanta portarono alla luce canali di calcare larghi circa 25 centimetri, che correvano lungo i bordi di un giardino rettangolare davanti al palazzo residenziale e vicino ai suoi padiglioni. A intervalli regolari, nei canali erano inserite piccole vasche quadrate. I blocchi furono tagliati e posati con cura, in linea con la raffinata muratura dei vicini palazzi.

D. Stronach, Pasargadae, 1978

Da dove veniva l'acqua

Nelle fonti

Pasargade sorge nella piana del fiume Pulvar, e i canali del giardino erano probabilmente alimentati da acqua derivata da esso. Ricognizioni successive della piana e delle valli circostanti hanno individuato altre opere idrauliche antiche, tra cui dighe e canali. I canali del giardino erano probabilmente la parte più raffinata di un sistema più ampio di gestione delle acque nella piana.

D. Stronach, Pasargadae, 1978; R. Boucharlat and C. Benech, 'Organisation et aménagement de l'espace à Pasargades', Arta, 2002

Un giardino quadripartito o qualcos'altro

Conteso

Stronach ricostruì i canali come cornice di un giardino diviso in quattro parti e sostenne che fosse un antico antenato del successivo giardino persiano quadripartito. Altri studiosi dubitano che la pianta fosse davvero quadripartita. Le indagini geofisiche di un'équipe franco-iraniana hanno suggerito che la disposizione delle acque e della vegetazione potesse essere più complessa. L'impianto esatto resta oggetto di dibattito.

D. Stronach, 'The Royal Garden at Pasargadae: evolution and legacy', 1989; R. Boucharlat and C. Benech, Arta, 2002

Portare l'acqua alla terra arida

Racconto antico

Polibio, che scrive nel II secolo, afferma che, quando i Persiani dominavano l'Asia, concedevano l'uso della terra per cinque generazioni a chiunque portasse l'acqua su terreni mai irrigati prima. Lo racconta a proposito dei canali sotterranei lungo la via verso l'Ircania. Il suo resoconto è tardo, ma si accorda con l'interesse regio per l'irrigazione attestato a Pasargade.

Polybius 10.28

Un giardino reale visto da un visitatore greco

Racconto antico

Senofonte, in un dialogo narrato da Socrate, racconta che il principe persiano Ciro il Giovane mostrò allo spartano Lisandro il suo giardino a Sardi, con gli alberi piantati in file diritte. Lisandro ne ammirò l'ordine, e Ciro disse di aver misurato e disposto tutto lui stesso e di aver piantato alcuni degli alberi. La visita avvenne intorno al 407, molto dopo Pasargade, ma mostra come i Greci vedessero il giardino persiano progettato.

Xenophon, Oeconomicus 4.20-25