治世の初め、ダレイオスはエジプトの役人ウジャホルレスネトにペルシア宮廷を離れるよう命じ、荒廃していた生命の家の再建を託した。おそらくサイスのものであり、聖なる文字と医術を扱う神殿付属の施設であった。この命令は、ほぼ全面的にウジャホルレスネト自身の碑文入りの彫像によって知られており、そこにはペルシアの王たちがエジプトの神殿エリートと協力してエジプトを統治したことも表れている。
ゲームでは： 本作はこれを、ウジャホルレスネトを故郷へ送り返す紀元前518年の勅令として描く。像には年が記されていないため、紀元前518年は現代の推定である。また生命の家は、単なる学校ではなく、神聖な学問を扱う神殿の写字所であった。
像とその碑文
同時代の記録ウジャホルレスネトは、最後のサイス朝の王であるアマシスとプサムテク3世のもとで海軍司令官を務めていた。紀元前525年にカンビュセスがエジプトを征服すると、彼は侍医長となり宮廷の側近にも加わって、王のエジプト式の即位名を考案した。彼の経歴は、小さな祠を抱えた彼の像に刻まれたヒエログリフで語られている。像は現在ヴァチカン美術館にあり、おそらくローマ時代にイタリアへ運ばれたものである。
Naophorous statue of Udjahorresnet, Vatican Museums
ダレイオスの命令
同時代の記録碑文によれば、ダレイオスはエラムにいたとき、ウジャホルレスネトにエジプトへ赴き、荒廃した生命の家を復興するよう命じた。異国の者たちが彼を国から国へと護送した。彼は名のある家の子弟を集めて生命の家に配し、学識ある者たちの下につけ、必要なものをすべて supply したと述べる。さらに、病める者を生かし続けるこの技の価値を王が知っていたからこそ、そうしたのだと付け加えている。
Naophorous statue of Udjahorresnet; A. Kuhrt, The Persian Empire, 2007
「生命の家」とは何か
同時代の記録さまざまな時代のエジプトの文書には、「生命の家」が神殿に付属する機関として記されている。そこでは書記たちが、儀礼・医術・呪術に関する聖なる書を書き写し、研究し、保管していた。現代的な意味での学校というより、文字による知識の工房であった。像には町の名が記されていないが、学者たちは通常これをサイスのネイト神殿のそばと見ている。ネイトの祭祀については、ウジャホルレスネトがすでにカンビュセスを説得して保護させていた。
Naophorous statue of Udjahorresnet; A. H. Gardiner, "The House of Life", Journal of Egyptian Archaeology 24, 1938
ペルシア宮廷のエジプト人医師たち
古代の記述ヘロドトスによれば、アマシスは王の求めに応じて、エジプト人の眼科医をキュロスのもとへ送った。また、ダレイオスの宮廷にも医術で最高と評されたエジプト人の医師たちがいたが、ダレイオスがひねった足首を治せず、ギリシア人デモケデスがようやく治したとも述べている。細部の真偽はともかく、これらの話は、ダレイオスがエジプトの医術を重んじたという像の主張と合致する。
Herodotus 3.1; Herodotus 3.129-132
協力者か愛国者か、あるいはその両方か
係争中ウジャホルレスネトをどう読むかで、歴史家の意見は分かれる。征服者への奉仕を弁解する協力者と見る者もいれば、神殿と町をできる限り守ろうとした地元の有力者と見る者もいる。ネイトを敬うカンビュセスという彼の描写は、ヘロドトスが描く冒涜者カンビュセスと食い違う。また、この命令の年代は通常紀元前519年か518年とされるが、彼が述べる大混乱が紀元前525年の征服を指すのか、紀元前522年の反乱を指すのかについても、学者の間で議論がある。
A. B. Lloyd, "The Inscription of Udjahorresnet: A Collaborator's Testament", JEA 68, 1982; P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
出典
- Naophorous statue of Udjahorresnet, Vatican Museums
- A. Kuhrt, The Persian Empire: A Corpus of Sources from the Achaemenid Period, 2007
- A. B. Lloyd, "The Inscription of Udjahorresnet: A Collaborator's Testament", Journal of Egyptian Archaeology 68, 1982
- G. Posener, La première domination perse en Égypte, 1936
- A. H. Gardiner, "The House of Life", Journal of Egyptian Archaeology 24, 1938
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002