
紀元前525年、キュロスの子カンビュセスは、フェニキア、キュプロス、ギリシアの艦船の支援を受けたペルシア軍を率い、近東に残る最後の大独立王国エジプトへ攻め入った。ペルシオンでの勝利とメンフィスの降伏ののち、彼はエジプトをサトラップ領とし、ファラオとして統治した。ヘロドトスによれば、プサムテク3世は当初は命を助けられたが、反乱をあおっているところを捕らえられて処刑された。
ゲームでは: メンフィスのステージは、ヘロドトスの伝えるとおり、紀元前525年の遠征を舞台とし、ファネスが軍を導き、アラブ人が水を供給し、フェニキア艦隊が加わる。実際の艦隊にはキュプロスやギリシアの船も含まれていた。

カンビュセスはなぜ進軍したのか
古代の記述ヘロドトスによれば、カンビュセスはイオニアとアイオリスのギリシア人を、キュロスから受け継いだ臣民の中に数え、エジプト遠征にも同行させた。ファラオ・アマシスの傭兵隊長だったハリカルナッソスのファネスがペルシア側に寝返り、アラブ人の王に安全な通行を求めるよう進言したことで、遠征軍は案内人を得た。アマシスは侵攻の前に死去し、ヘロドトスは息子のプサムテク3世の治世をわずか6か月としている。
Herodotus 2.1; 3.1-4; 3.10-14

砂漠を越えてペルシオンとメンフィスへ
古代の記述ヘロドトスによれば、アラブ人の王は水の入った革袋を駱駝に積み、砂漠の道沿いに配置した。また、川から革の導管で水を引いたという話も伝えているが、こちらは信じがたいとしている。両軍は、デルタの東端にあるペルシオンで会戦し、エジプト軍は敗走してメンフィスへ逃れた。そこでエジプト人がペルシアの使者とその乗組員を殺害したため、カンビュセスは都市が降伏するまで包囲した。
Herodotus 3.7-13

エジプト人の目に映るファラオ
同時代の記録アマシスとプサムテク3世に仕えた海軍指揮官ウジャホルレスネトの碑文入り彫像によれば、彼はカンビュセスに仕え、即位名メスティラーを含む王の称号を作成した。また、サイスのネイト神殿から外国人を排除し、その祭祀を復興するよう王を説得したとも記す。ダレイオスのベヒストゥン碑文は、カンビュセスがエジプトへ赴き、その留守中に国内で不忠が広がったとだけ述べている。
Statue of Udjahorresnet (Vatican Museums); DB §10

狂人か、慎重な支配者か
係争中ヘロドトスはエジプト人の情報提供者に拠り、カンビュセスがアピス牛を刺し、その傷で牛が死んだと述べている。しかしサッカラのアピス地下墓所から出た石碑と碑文入りの石棺は、紀元前524年にアピスが丁重に埋葬されたことを示している。石棺はカンビュセスが贈ったもので、次のアピスはダレイオスの治世まで生きた。狂人の逸話は、カンビュセスが神殿収入を削ったことへの神官たちの恨みに由来すると見る歴史家が多く、後世の民衆文字の文書がその削減を伝えている。
Herodotus 3.27-29; Apis stela of Cambyses' year 6 (Louvre)

偽の花嫁と聖なる猫
後世の伝説ヘロドトスは、カンビュセスが開戦したのはアマシスが自分の娘の代わりに偽の花嫁を送ってきたからだという話を伝えている。その花嫁とは、先代のファラオであるアプリエスの娘ニテティスである。ヘロドトスはさらに、カンビュセスはニテティスの子だというエジプト側の主張も伝えているが、これは退けている。はるか後世、ポリュアイノスは、カンビュセスがペルシオンで兵の前にエジプト人が神聖視する動物を並べ、守備側が矢を射てこないようにしたと語った。当時の史料にはこれらの話を裏づけるものはない。
Herodotus 3.1-3; Polyaenus, Stratagems 7.9
出典
- Herodotus 3.1-16
- Herodotus 3.27-29
- Statue of Udjahorresnet (Vatican Museums)
- Apis stela of Cambyses' year 6, Serapeum of Saqqara (Louvre)
- DB §10
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002