백과사전 › 건물

정원 정자

담을 두른 왕실 정원 안의 기둥 정자, 파사르가다에, 기원전 6세기

페르시아의 왕과 귀족들은 담장을 두른 정원을 조성했는데, 훗날 그리스인들은 이를 파라데이소스라 불렀다. 정원에는 나무가 줄지어 서 있었고, 돌로 만든 수로와 그늘을 드리우는 작은 열주 건물이 있었다. 파사르가다에에 있는 키루스의 정원에는 이러한 정자가 두 채 있었다. 이는 궁정이 정원을 통해 질서와 풍요, 그리고 땅에 대한 왕의 보살핌을 어떻게 드러냈는지 보여 준다.

게임에서: 파사르가다에, 파르사, 수사의 편의 건물. 흐르는 물로 시원하게 식힌 열주 그늘집으로, 주인들이 지나가는 집들을 초대한다. 이 연회는 키루스가 정자가 아닌 풀밭에서 페르시아인에게 잔치를 베풀었다는 헤로도토스의 이야기를 떠올리게 한다.

파사르가다에의 정자들

당대 기록

1960년대 초 데이비드 스트로나크의 발굴에서는 P 궁전이라 불리는 거처 건물 앞의 정원이 드러났다. 정원의 모서리에는 정자 A와 정자 B라 불리는 작은 열주 건물 두 채가 서 있었다. 일정한 간격으로 사각형 수반을 둔 석회암 수로가 정원으로 물을 실어 날랐으며, 그 일부가 오늘날까지 남아 있다.

D. Stronach, Pasargadae, 1978

파라다이스란 무엇이었나

당대 기록

그리스어 파라데이소스는 고대 페르시아어 단어에서 왔으며, 재구성형은 파리다이다로 울타리를 친 원림 또는 담장을 두른 정원을 뜻합니다. 페르세폴리스에서 나온 엘람어 행정 점토판은 이와 관련된 말인 파르테타시를 나무와 과일, 저장물을 갖춘 관리 영지에 씁니다. 이 문서들은 그런 정원이 여가를 위한 곳만이 아니라 관리들이 운영하는 생산 영지였음을 보여 줍니다.

Persepolis Fortification tablets; W. Henkelman, The Other Gods Who Are, 2008; P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002

정원을 보여 주는 페르시아 왕자

고대의 전승

크세노폰에 따르면, 스파르타의 리산드로스가 사르디스에 있는 소(小)키루스의 정원을 찾아가 곧게 늘어선 나무줄에 감탄했다. 키루스는 자신이 정원을 설계했고 몇 그루는 손수 심었다고 말했다. 이 장면은 기원전 407년경, 게임의 시대보다 훨씬 뒤의 일이지만, 그리스인들이 정원 가꾸기를 왕의 기량으로 여겼음을 보여 준다.

Xenophon, Oeconomicus 4.20-25

정원은 어떻게 배치되었는가

분쟁 중

스트로나크는 수로가 파사르가다에 정원을 네 구역으로 나누었으며, 이것이 후대 페르시아 사분 정원의 초기 형태라고 주장했다. 이후 유적 주변의 지구물리 탐사에서 수로와 건물이 더 발견되었고, 이제 일부 학자들은 깔끔한 사분 구도를 의심한다. 게임에서처럼 흐르는 물이 정자를 식혀 주었는지는 입증된 사실이라기보다 합리적인 추측이다.

D. Stronach, Pasargadae, 1978; C. Benech, R. Boucharlat and S. Gondet, Arta 2012.003

초원에서 열린 키루스의 연회

후대의 전설

헤로도토스에 따르면 키루스는 페르시아인들에게 하루 동안 가시덤불 땅을 개간하게 하고, 이튿날에는 초원에서 잔치를 베풀었다. 그러고는 어느 날이 더 좋았는지 묻고, 메디아인에게서 벗어나면 두 번째 날과 같은 삶을 누리게 되리라고 말했다. 이 이야기는 교훈담일 뿐 정원 정자를 묘사한 것은 아니다.

Herodotus 1.126