백과사전 › 왕명

수리권

페르시아 제국 전역의 관개용수에 대한 왕실의 하사와 부과금, 기원전 550-330년경

페르시아 왕들이 다스린 건조한 땅에서는 물이 작물을 기를 수 있는 곳을 결정했습니다. 수백 년 뒤에 글을 쓴 그리스 역사가 폴리비오스는 왕들이 물이 없던 땅에 물을 끌어온 사람에게 다섯 세대 동안 그 땅을 누리게 했다고 전합니다. 바빌로니아와 이집트에서 나온 후기 아케메네스 시대 문서들은 물을 빌려주고 나누어 쓰며 그 값을 치렀음을 보여 줍니다. 이를 종합하면 물의 통제는 왕실 통치가 평범한 농민들에게 닿는 중요한 통로였음을 알 수 있습니다.

게임에서: 장부의 세금 화면에서 내리는 상설 왕명으로, 수확이 늘고 납부액이 줄어듭니다. 게임이 인용한 폴리비오스 10.28은 정확하지만, 이 명령은 토지 사용권의 하사를 감세로 단순화한 것이며 왕들은 물 사용료도 거두었습니다.

다섯 세대에 걸친 사용권

고대의 전승

기원전 2세기에 글을 쓴 폴리비오스는 기원전 209년 무렵 안티오코스 3세가 히르카니아로 진군하며 지난 메마른 땅의 지하 수로를 묘사한다. 그에 따르면 페르시아인이 아시아를 다스리던 시절, 이전에 물을 대지 않던 땅에 샘물을 끌어온 이에게는 다섯 세대 동안 그 땅을 쓸 권리가 주어졌다. 그래서 사람들은 땅속에 긴 수로를 파는 데 수고도 비용도 아끼지 않았다고 그는 덧붙인다.

Polybius 10.28

대왕이 수문을 연다

고대의 전승

헤로도토스는 언덕으로 둘러싸이고 아케스강이 적시는 평원 이야기를 전한다. 대왕이 협곡들을 수문으로 막자 강물이 호수를 이루었다. 아래쪽 백성들은 페르시아의 대왕에게 가서 물을 달라고 호소해야 했고, 대왕은 공물 외에 막대한 대가를 받고서야 수문을 열게 했다. 많은 역사가가 세부 내용을 의심하지만, 이 이야기는 물을 왕실 수입원으로 보던 그리스인의 시각을 보여 준다.

Herodotus 3.117

바빌로니아의 물 임대

당대 기록

니푸르에서 나온 무라슈 문서는 기원전 440년부터 415년 무렵의 것으로, 게임의 배경 시대보다 한참 뒤의 기록이다. 이 문서는 왕실로부터 토지를 받은 이들의 땅을 관리한 가문 상회를 기록하고 있다. 점토판에는 왕실 관리가 운영하는 운하에서 끌어온 물에 대해 치른 사용료와, 이 관리인들을 통해 이루어진 관개가 나타난다. 이곳에서 물은 닿을 수 있는 자라면 누구나 쓰는 것이 아니라, 임대하고 값을 치르는 자원이었다.

M. Stolper, Entrepreneurs and Empire, 1985

이집트 오아시스의 물 공급 일수

당대 기록

카르가 오아시스의 아인 마나위르에서 나온 기원전 5세기와 4세기 초의 민중문자 오스트라카에는 지하 수로 지분의 매매와 임대가 기록되어 있으며, 일부는 이집트가 기원전 404년에 페르시아의 지배에서 벗어난 뒤에 쓰였습니다. 권리는 물이 흐르는 날수로 헤아렸고, 문서 계약을 통해 마을 사람들 사이에 넘겨졌습니다. 이 문서들은 이 시대에 수리권이 어떻게 작동했는지 보여 주는 가장 분명한 증거 가운데 하나입니다.

M. Chauveau, in P. Briant (ed.), Irrigations et drainages dans l'Antiquité, 2001

지하 수로를 전파한 이들

분쟁 중

폴리비오스가 말한 수로는 대개 카나트, 곧 지하수를 지표로 끌어내는 지하 터널로 여겨진다. 일부 역사가는 페르시아인이 이를 널리 퍼뜨렸다고 보지만, 다른 이들은 곳에 따라 더 오래되었거나 훗날에야 널리 퍼졌다고 주장한다. 폴리비오스는 아케메네스 왕조보다 한참 뒤에 글을 썼으므로, 그가 전하는 특혜가 왕실의 일반 정책을 어디까지 반영하는지도 논란거리다.

P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002