아르타바르디야는 다리우스가 페르시스에서 반란을 일으킨 바햐즈다타를 치도록 보낸 페르시아인 지휘관이다. 그는 베히스툰 비문을 통해 알려져 있는데, 다리우스는 이 비문에서 그를 두 차례의 전투에서 반란군을 물리친 군대의 주인공으로 언급한다. 헤로도토스는 그를 언급하지 않으며, 이 시기를 다룬 현존하는 다른 그리스 기록 어디에도 그의 이름은 나오지 않는다.
게임에서: 이 게임은 아르타바르디야를 연대기 항목과 백과사전의 바햐즈다타 반란 문서에서만 언급한다. 그는 어떤 레벨에서도 인물이나 장소로 등장하지 않으며, 고유한 메커닉도 없다.
베히스툰에서 활약한 다리우스의 장군
당대 기록베히스툰 비문에서 다리우스는 아르타바르디야를 페르시아인이자 자신의 종이라 부르며, 그를 페르시아 군대와 함께 바햐즈다타에게 보냈다고 말한다. 비문은 그에게 어떤 직함도 붙이지 않고 그의 가문에 대해서도 아무 말이 없다. 이 비문은 그의 이름을 언급하는 유일한 당대 사료이다.
DB
라카와 파르가 산
당대 기록다리우스는 아르타바르디야의 군대가 바햐즈다타의 군대를 물리친 두 차례의 전투를 기록한다. 첫 번째는 라카라는 곳에서, 두 번째는 파르가 산에서 벌어졌다. 이후 바햐즈다타는 주요 추종자들과 함께 붙잡혀 페르시스의 우바다이차야에서 꼬챙이에 꿰여 처형되었다. 다리우스는 이 승리를 아후라마즈다의 공으로 돌릴 뿐, 전투의 양상은 묘사하지 않는다.
DB
그가 맞서 싸운 반란군
당대 기록바햐즈다타는 키루스의 아들 바르디야를 자칭한 페르시아인이지만, 다리우스는 바르디야가 그보다 앞서 살해되었다고 말한다. 다리우스는 그를 페르시스 사람들을 속인 거짓말쟁이로 내세운다. 다리우스는 자신이 아르타바르디야를 보내 그에 맞서게 했다고 말하며, 본문에는 다리우스가 직접 나섰다는 기색이 전혀 없다.
DB
그리스 저술가들의 침묵
고대의 전승헤로도토스는 가짜 스메르디스와 다리우스의 왕위 찬탈을 길게 이야기하지만, 페르시스에 두 번째 사칭자가 있었다는 이야기는 하지 않으며, 따라서 아르타바르디야에 대해서도 아무 말이 없다. 이 시기에 대한 그의 서술은 일곱 공모자의 이야기에 좌우된다. 그러므로 이번 전역에서는 베히스툰이 주된 출전이다.
Herodotus 3.61-88
다리우스를 어디까지 믿을 수 있는가
분쟁 중베히스툰 비문은 다리우스 자신의 기록으로, 자신의 통치를 정당화하기 위해 쓰였으며 모든 반란자를 왕에게 맞선 거짓말쟁이로 묘사한다. 역사가들은 반란이 실제로 일어났다는 점은 받아들이지만, 전투와 날짜에 관한 세부 내용은 신중하게 다룬다. 페르시스 본토의 반란은 다리우스에게 위험했을 것이나, 이는 현대의 판단일 뿐이며 다리우스의 말을 넘어서는 아르타바르디야의 역할은 확인할 수 없다.
P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
출처
- DB
- Herodotus 3.61-88
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
- A. Kuhrt, The Persian Empire, 2007