아르타익테스는 크세르크세스 치하에서 세스토스를 다스린 페르시아인 총독이었다. 헤로도토스에 따르면 그는 엘라이우스에 있는 프로테실라오스의 신전을 약탈했고, 기원전 479년 가을부터 굶주림 때문에 수비대가 달아날 수밖에 없을 때까지 세스토스에서 버텼다. 크산티포스가 이끄는 아테네인이 그를 붙잡아 죽였으며, 헤로도토스는 이 사건으로 자신의 서술을 마무리한다.
게임에서: 아르타익테스에게는 고유한 메커니즘이 없다. 게임에서는 세스토스 공성전과 미칼레 전투를 다루는 사건 항목에서만 그를 언급하며, 여기서 크산티포스가 그를 십자가에 매달아 처형한다.
세스토스의 총독
고대의 전승헤로도토스는 아르타익테스를 케라스미스의 아들이자 세스토스의 페르시아인 총독이라 부르며, 그가 크세르크세스의 헬레스폰토스 가교 건설을 도왔다고 전한다. 또한 그를 영리하면서도 사악한 인물로 묘사한다. 그의 이력에 대한 출전은 헤로도토스뿐이며, 그의 이름이 나오는 페르시아 문서는 알려져 있지 않다.
Herodotus 7.33, 9.116
프로테실라오스의 신전
고대의 전승헤로도토스에 따르면 트라키아 케르소네소스의 엘라이우스에 있던 프로테실라오스의 사당에는 값진 보물이 있었다. 아르타익테스는 그곳의 영웅이 페르시아의 땅을 향해 진군한 자라고 주장하며 그 사당을 자신에게 달라고 크세르크세스에게 청했고, 크세르크세스는 이를 허락했다. 헤로도토스는 아르타익테스가 보물을 가져가고 신성한 땅을 경작했으며 성소에서 추잡하게 행동했다고 덧붙인다.
Herodotus 9.116
세스토스 포위전
고대의 전승기원전 479년 미칼레 전투 이후 그리스 함대는 헬레스폰토스로 항해했으나 다리들이 이미 끊겨 있음을 알게 되었다. 크산티포스가 이끄는 아테네인은 페르시아인과 많은 현지인이 모여 있던 세스토스를 포위했다. 헤로도토스는 가을에 식량이 떨어지자 아르타익테스와 오이오바조스가 밤에 몰래 빠져나갔다고 말한다. 도시 주민들이 이를 그리스인에게 알렸고, 그리스인은 추격하여 아이고스포타모이 근처에서 아르타익테스를 붙잡았다.
Herodotus 9.114-118
생포와 죽음
고대의 전승헤로도토스에 따르면 아르타윅테스는 자신과 아들을 위해 막대한 대가를 제시했지만, 엘라이오스 사람들이 신전을 더럽힌 일에 대한 복수를 요구했기 때문에 크산티포스는 이를 거절했다. 아르타윅테스는 널빤지에 못 박혀 매달렸고, 그의 아들은 그가 보는 앞에서 돌에 맞아 죽었다. 헤로도토스는 이 이야기를 자신의 서술 맨 끝에서 전한다.
Herodotus 9.118-120
물고기의 징조
후대의 전설헤로도토스에 따르면 불 위에 올린 말린 생선이 펄쩍 뛰며 꿈틀거렸고, 아르타익테스는 이를 프로테실라오스가 보낸 징표로 받아들였다. 이 이야기는 신성 모독에 대한 신의 징벌을 다룬 교훈담의 형태로 짜여 있다. 이것은 아르타익테스가 실제로 한 말을 전하는 기록이 아니라 그리스인들이 들려준 이야기로 읽어야 한다.
Herodotus 9.120
죽음을 어떻게 해석하는가
분쟁 중헤로도토스는 판자에 못 박는 형벌을 서술하는데, 그리스어 표현이 정확하지 않은데도 현대 저술가들은 흔히 이를 십자가형이라 부른다. 역사가들은 이 이야기가 《역사》를 마무리하기 위해 어디까지 다듬어졌는지도 논쟁한다. 크세르크세스의 원정이 보인 불경에 대해, 아테네인이 같은 불경을 저지른 한 페르시아인을 벌하는 구도이기 때문이다. 이 이야기를 전하는 것은 그리스 쪽 자료뿐이므로, 아르타익테스에 대한 페르시아의 시각은 알려져 있지 않다.
Herodotus 9.120
출처
- Herodotus 9.114-120
- Herodotus 7.33
- Thucydides 1.89