헬레스폰토스는 오늘날의 다르다넬스로, 에게해와 마르마라해 사이에서 아시아와 유럽을 가르는 좁은 해협이다. 기원전 480년 크세르크세스는 그리스를 침공하기 위해 아비도스 부근에 놓은 두 개의 배다리로 이 해협을 건넜다. 헤로도토스는 이 도하를 왕의 권력과 오만을 보여 주는 핵심 장면으로 그렸으며, 이에 관해 알려진 거의 모든 내용은 그리스 저술가들에게서 나온다.
게임에서: 게임의 연대기는 아비도스의 해협을 기원전 481-480년 크세르크세스를 위해 배다리가 두 번 놓인 곳으로 그린다. 첫 다리가 폭풍에 부서진 뒤 다시 놓였으며, 도하에는 이레가 걸렸다. 이는 유일하게 상세한 사료인 헤로도토스를 따른 것이다.
다리 건설
고대의 전승헤로도토스에 따르면 처음에는 페니키아와 이집트 선원들이 흰 아마 밧줄과 파피루스 밧줄로 아비도스에서 세스토스와 마디토스 사이 해안까지 7스타디온을 이었다. 그러나 폭풍이 이 다리를 부숴 버렸다. 이어 새 기술자들이 한 다리에 360척, 다른 다리에 314척의 배를 정박시켰다. 그들은 선체 위로 밧줄을 팽팽히 건너지르고 그 위에 널빤지와 섶나무, 흙을 깔았으며, 짐승들이 물을 보지 못하도록 양옆에 가림막을 세웠다.
Herodotus 7.33-36
바다에 내린 형벌
분쟁 중헤로도토스에 따르면 크세르크세스는 해협에 채찍질 300대를 가하고 족쇄 한 쌍을 던져 넣게 했으며, 무너진 다리의 감독관들을 참수했다. 헤로도토스는 이를 오만으로 그렸고, 아이스킬로스도 마찬가지로 바다에 멍에를 씌운 일을 신들에 대한 모독으로 다룬다. 일부 역사가는 이 이야기를 무질서한 물을 다스리는 페르시아의 의례로 해석하고, 다른 이들은 그리스식 교훈담으로 본다. 이 다리들을 언급한 페르시아 비문은 하나도 없다.
Herodotus 7.35; Aeschylus, Persians; P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
사열과 도하
고대의 전승헤로도토스는 크세르크세스가 아비도스의 언덕 위 흰 돌 옥좌에 앉아 함대가 경주하고 군대가 해안을 가득 메우는 광경을 지켜보았다고 전한다. 해가 뜨자 그는 헌주를 올리고 금잔과 사발, 페르시아 검을 물속에 던졌다. 전투병은 한 다리를, 짐 나르는 가축은 다른 다리를 건넜으며, 도하는 7일 밤낮 동안 이어졌다. 헤로도토스가 제시한 500만 명이 넘는 총인원은 현대 역사가들이 받아들이는 수치를 훨씬 웃돈다.
Herodotus 7.44-45, 7.54-56, 7.186
헬레의 바다
후대의 전설그리스인들은 이 해협을 헬레의 바다라 불렀다. 신화에 따르면 프릭소스와 그의 누이 헬레는 계모를 피해 황금 양털을 지닌 숫양을 타고 달아났는데, 헬레가 바다에 떨어져 익사했다고 한다. 헤로도토스는 크세르크세스의 군대가 지나간 케르소네소스에 헬레의 무덤이 있었다고 언급한다. 양쪽 해안을 무대로 한 헤로와 레안드로스의 사랑 이야기는 오비디우스 같은 로마 시대 시인의 작품에 처음 전해지며, 이후 그리스 시인 무사이오스의 작품에도 나온다.
Herodotus 7.58; Apollodorus, Library; Ovid, Heroides 18-19
출처
- Herodotus, Histories 7.33-58
- Herodotus, Histories 8.117 and 9.114-121
- Aeschylus, Persians
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
- N. G. L. Hammond and L. J. Roseman, The construction of Xerxes' bridge over the Hellespont, 1996