흑해 북쪽의 스키타이인을 치는 원정 중에 다리우스는 이오니아와 헬레스폰토스의 그리스 함대에게 이스트로스, 곧 도나우강 하류를 가로지르는 배다리를 놓게 했다. 헤로도토스는 이 다리를 원정의 전환점으로 그린다. 다리를 지키던 이오니아인은 대왕을 스키티아에 고립시킬 수도 있었지만, 그러지 않기로 했다.
게임에서: 다리는 강둑에 기초를 놓고, 석회암으로 돌 닻을 만들며, 배를 차례로 정박해 묶은 뒤 목재 상판을 깔아 세웁니다. 헤로도토스는 이 다리의 건설에 관해 자세히 적지 않았으므로, 게임은 그가 기록한 헬레스폰토스 다리(7.36)의 내용을 빌려 왔습니다.
바다에서 이틀 거리의 다리
고대의 전승헤로도토스에 따르면 다리우스는 만드로클레스의 다리로 보스포로스를 건너 트라키아를 가로질러 진군했고, 그리스 함대는 이스트로스강을 거슬러 올라갔다. 이오니아인, 아이올리스인, 헬레스폰토스 그리스인은 바다에서 이틀 항해 거리, 강의 하구가 갈라지는 곳에 다리를 놓았는데, 정확한 위치는 알려져 있지 않다. 그는 군대를 70만 명, 함대를 600척으로 전하지만, 역사가들은 이 수치가 크게 과장되었다고 본다.
Herodotus 4.87-89
예순 개의 매듭을 지은 끈
고대의 전승헤로도토스에 따르면 다리우스는 처음에 선원들도 함께 진군할 수 있도록 다리를 해체하라고 명했으나, 미틸레네의 코에스가 돌아올 길로 남겨 두자고 진언했다. 이에 다리우스는 끈에 매듭 예순 개를 짓고 이오니아의 참주들에게 하루에 하나씩 풀라고 일렀다. 매듭이 다 풀릴 때까지 그가 돌아오지 않으면 배를 타고 고향으로 돌아가라는 것이었다. 코에스는 훗날 미틸레네의 통치권을 상으로 받았다.
Herodotus 4.97-98; 5.11
다리에서의 논쟁
분쟁 중헤로도토스에 따르면 스키타이인은 퇴각하는 페르시아군보다 먼저 다리에 도착해 그리스인에게 다리를 파괴하라고 촉구했다. 케르소네소스의 밀티아데스는 이에 찬성했으나, 밀레토스의 히스티아이오스는 참주들의 권력이 다리우스 덕분이라고 주장했고 나머지도 이에 동의했다. 많은 역사가는 다리우스가 그 뒤에도 밀티아데스를 그 자리에 그대로 두었으므로, 밀티아데스의 제안은 훗날 아테네에서 그를 기리기 위해 지어낸 이야기라고 본다.
Herodotus 4.136-139
대왕의 귀환
고대의 전승헤로도토스에 따르면, 이오니아인은 복종하는 것처럼 보이려고 스키타이 쪽 구간만 철거했다. 밤중에 도착한 페르시아인들이 다리가 사라진 듯하자 목소리 큰 이집트인 하나가 히스티아이오스를 불렀고, 히스티아이오스가 배들을 다시 가져왔다. 크테시아스는 다른 이야기를 전하는데, 그에 따르면 다리우스는 도주하던 중 너무 일찍 다리를 끊어 버려 군대의 일부를 스키타이인에게 버려두었다.
Herodotus 4.139-142; Ctesias, Persica (epitome in Photius)
페르시아 기록의 침묵
당대 기록이스트로스 다리를 언급하거나 원정을 기록한 페르시아 비문이나 점토판은 없다. 낙셰 로스탐에 있는 다리우스의 무덤 비문은 그가 다스린 민족 가운데 '바다 건너의 사카'를 꼽는다. 많은 학자는 이들을 유럽의 스키타이인과 연결하는데, 이는 페르시아 궁정이 이 원정을 성공으로 여겼음을 뜻하는지도 모른다.
DNa
출처
- Herodotus 4.83-98; 4.118-142; 5.11
- Ctesias, Persica (epitome in Photius)
- DNa
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
- M. A. Dandamaev, A Political History of the Achaemenid Empire, 1989