이스트로스는 유럽의 큰 강인 도나우강의 그리스식 이름이다. 기원전 513년경 다리우스의 그리스인 신민들은 대왕의 군대가 북쪽의 스키타이인을 향해 진군할 수 있도록 강 하류에 배다리를 놓았다. 헤로도토스에 따르면 스키타이인이 이오니아인에게 다리를 끊으라고 종용했을 때 밀레토스의 히스티아이오스가 다리를 지켜야 한다고 주장했고, 다리우스의 군대는 그 다리를 건너 탈출했다.
게임에서: 이스트로스는 여섯 번째 단계로, 배경은 기원전 513년경이다. 연대기 주석은 헤로도토스를 따른다. 이오니아인이 강이 여러 하구로 갈라지는 곳에 다리를 놓았고, 히스티아이오스가 다리우스를 위해 그 도하점을 지켰다는 것이다.
유럽의 큰 강
고대의 전승헤로도토스는 이스트로스를 자신이 아는 가장 큰 강이라 부른다. 그에 따르면 이 강은 켈트인의 땅에서 발원해 유럽 전역을 가로질러 흐르며, 여러 하구를 통해 흑해에 이른다. 그는 수많은 지류를 열거하고 이 강을 나일강과 견준다. 그리스인에게 이 강의 하류는 트라키아의 경계이자 그 북쪽으로 펼쳐지는 스키타이 땅의 시작이었다.
Herodotus 2.33-34; 4.47-50
이오니아인의 다리와 매듭 끈
고대의 전승헤로도토스에 따르면 이오니아인, 아이올리스인, 헬레스폰토스 그리스인으로 이루어진 함대가 바다에서 강을 거슬러 이틀을 항해한 뒤, 하구가 갈라지는 곳에 다리를 놓았다. 다리우스는 보스포로스에서 육로로 진군해 강을 건넜다. 그는 처음에 다리를 부수려 했으나, 미틸레네의 코에스가 남겨 두라고 조언했다. 그러자 다리우스는 끈에 매듭 예순 개를 묶어 그리스 참주들에게 주며, 날마다 하나씩 풀고 매듭이 다 풀릴 때까지 자신이 돌아오지 않으면 고향으로 돌아가라고 일렀다.
Herodotus 4.89, 4.97-98
도하 지점을 지키는 히스티아이오스
고대의 전승헤로도토스에 따르면 스키타이인이 다리로 찾아와 이오니아인에게 다리를 부수고 다리우스를 고립시키라고 부추겼다. 밀레토스의 히스티아이오스는 참주들이 저마다 자기 도시를 다스리는 것은 오로지 대왕의 후원 덕분이라고 주장했다. 그리스인들은 스키타이인을 달래려고 북쪽 강기슭 쪽 다리를 조금만 걷어 냈다. 밤중에 다리우스가 도착하자, 목청 큰 이집트인 하나가 히스티아이오스를 불렀고 다리는 다시 이어졌다.
Herodotus 4.136-141
밀티아데스는 다리를 끊자고 주장했는가
분쟁 중헤로도토스는 케르소네소스의 아테네인 참주 밀티아데스가 다리를 파괴하자고 주장했다고 전한다. 그러나 밀티아데스는 기원전 493년까지 페르시아의 신하로서 케르소네소스를 계속 다스렸기 때문에, 많은 역사가는 이 이야기를 의심한다. 그해 아테네로 돌아온 그가 케르소네소스에서의 참주 정치로 재판을 받게 되자, 그를 돕기 위해 아테네에서 퍼뜨린 이야기였을 수도 있다.
Herodotus 4.137; 6.104
얼마나 멀리, 얼마나 많이, 그리고 왜
분쟁 중이 원정을 서술한 페르시아 문헌은 없지만, 다리우스의 무덤 비문에는 '바다 건너의 사카'가 나오는데, 흔히 유럽의 스키타이인을 가리키는 것으로 본다. 헤로도토스는 병력 70만 명과 함선 600척을 제시하지만 역사가들은 이를 크게 과장된 수치로 여기며, 초원을 가로지르는 긴 추격전에 관한 그의 서술도 널리 의심받는다. 흔히 기원전 513년경으로 보는 연대와, 헤로도토스의 말대로 복수였는지 아니면 트라키아와 흑해 장악이었는지 하는 목적은 여전히 논쟁거리다.
Herodotus 4.1, 4.87; DNa; P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
출처
- Herodotus, Histories, book 4
- DNa
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
- A. Fol and N. G. L. Hammond, Persia in Europe, apart from Greece, Cambridge Ancient History IV, 1988