백과사전 › 백성

아토사

페르시아 왕비, 키루스의 딸이자 크세르크세스의 어머니, 기원전 6세기 말-5세기 초

아토사는 키루스 대왕의 딸로, 헤로도토스의 기록에 따르면 캄비세스, 왕위를 찬탈한 마기 사제, 그리고 다리우스와 차례로 혼인했다. 다리우스와의 사이에서 낳은 아들이 크세르크세스다. 그리스 저술가들은 그녀를 페르시아 궁정에서 가장 강력한 여인으로 그렸지만, 페르시아 측 기록에는 그녀의 이름이 거의, 어쩌면 전혀 나오지 않아 실제 영향력을 가늠하기는 어렵다.

게임에서: 게임 속 연대기 주석은 헤로도토스를 따르지만, 헤로도토스가 그 마고스의 아내라고 한 대목에서 그녀를 바르디야의 아내라고 부릅니다. 그 통치자가 실제로 누구였는지는 논쟁거리입니다. 크세르크세스의 왕위 계승을 그녀의 공으로 돌리는 페르시아 문헌은 없습니다.

키루스의 딸이자 왕들의 아내

고대의 전승

헤로도토스에 따르면 아토사는 키루스의 딸로, 처음에는 오라비 캄비세스와 혼인했고 이어 그 뒤를 이어 통치한 마기 사제와 혼인했다. 다리우스는 왕위에 오르자 아토사와 그녀의 자매 아르티스토네, 키루스의 손녀 파르미스, 오타네스의 딸 파이디메를 아내로 맞았다. 현대 역사가들은 이 혼인들을 다리우스가 자신의 새 가계를 키루스 가문에 잇기 위한 방편으로 본다.

Herodotus 3.68, 3.88

크세르크세스의 왕위 계승에 관한 헤로도토스의 기록

고대의 전승

헤로도토스는 다리우스가 앞선 아내에게서 얻은 맏아들 아르토바자네스와, 다리우스가 왕이 된 뒤 태어난 맏아들 크세르크세스 사이에 다툼이 있었다고 전한다. 그는 스파르타의 데마라토스가 크세르크세스에게 계승권 주장을 조언했다고 하면서도, 아토사가 모든 권력을 쥐고 있었으니 어차피 크세르크세스가 이겼으리라고 덧붙인다. 이는 헤로도토스 자신의 판단이지, 페르시아 측의 기록이 아니다.

Herodotus 7.2-3

페르시아 측 기록이 보여 주는 것

당대 기록

다리우스의 비문에는 아토사의 이름이 나오지 않는다. 크세르크세스는 페르세폴리스의 한 문서에서 다리우스에게 다른 아들들도 있었지만 다리우스가 자기 다음으로 가장 높은 자리에 자신을 앉혔다고 말하면서도, 어머니는 언급하지 않는다. 성채 서판에는 헤로도토스가 말하는 아르티스토네인 이르타시두나와 이르다바마 같은 왕실 여성들이 영지와 노동력을 운영한 모습이 나타나므로, 왕비들은 실질적인 경제적 권력을 쥘 수 있었다.

XPf; R. T. Hallock, Persepolis Fortification Tablets, 1969

그녀의 권력은 얼마나 컸는가

분쟁 중

역사가들은 아토사를 궁정을 지배한 왕비로 그리는 그리스인의 묘사를 어디까지 믿을지를 두고 의견이 엇갈린다. 키루스의 혈통을 이은 그녀 덕분에 크세르크세스가 강력한 계승권을 얻었다는 데 동의하는 이들도 있다. 반면 그리스 작가들이 음모를 꾸미는 여인들이 페르시아 궁정을 좌지우지하는 모습을 즐겨 그렸으며, 점토판 문서에는 다리우스의 다른 아내들이 훨씬 더 잘 기록되어 있다고 지적하는 이들도 있다. 성채 점토판 가운데 하나에 나오는 우두사나라는 여인이 아토사일 수도 있으나, 이 동일시는 불확실하다.

M. Brosius, Women in Ancient Persia, 559-331 BC, 1996; P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002

그리스 이야기 속의 왕비

후대의 전설

헤로도토스에 따르면, 그리스 의사 데모케데스가 그녀의 가슴에 난 종기를 고쳐 주었고, 그 대가로 그녀가 다리우스에게 그리스를 공격하라고 권하게 했다. 이는 전쟁의 원인을 침실에서 찾으려는 식으로 다듬어진 이야기다. 기원전 472년 아테네에서 상연된 아이스킬로스의 《페르시아인》은 수사에서 살라미스 소식을 기다리는 크세르크세스의 어머니를 그리지만, 극 중에서 그녀의 이름은 한 번도 나오지 않는다. 그리스 작가 헬라니코스는, 그리스도교 저술가 타티아노스의 인용에 따르면, 그녀를 처음으로 편지를 쓴 사람으로 꼽았다.

Herodotus 3.133-134; Aeschylus, Persians; Tatian, Oration to the Greeks