
Cais do Festival
Desembarcadouro para barcos de festival no Nilo, Egito, séculos VI-V AEC
As festas religiosas egípcias atraíam grandes multidões, e muitos peregrinos chegavam pelo rio. Heródoto descreve barcos lotados de homens e mulheres navegando para a festa de Bastet em Bubástis, com música, cantos e palmas. Um ancoradouro para esses barcos servia tanto ao culto quanto ao tráfego fluvial que ligava as cidades egípcias.
No jogo: A nota do jogo segue Heródoto 2.59-60, mas ele descreve barcos rumo a Bubástis, no Delta. Oferecer o cais em Mênfis e exigir que fique a até quatro células da água é uma ambientação do próprio jogo, não um local citado nas fontes.

Navegando até Bubástis
Relato antigoHeródoto conta que homens e mulheres navegavam juntos até Bubástis, muitos em cada barco. Algumas mulheres agitavam chocalhos, alguns homens tocavam flautas durante todo o trajeto, e os demais cantavam e batiam palmas. Quando um barco passava por uma cidade, aproximava-se da margem, onde algumas mulheres zombavam das mulheres do lugar, algumas dançavam e outras erguiam as saias. Em Bubástis, diz ele, bebia-se mais vinho do que em todo o resto do ano.
Herodotus 2.60

Os grandes festivais do Egito
Relato antigoHeródoto enumera seis grandes festivais egípcios e coloca em primeiro lugar o de Bubástis. Ele dá nomes gregos aos deuses: Ártemis para Bastet, em Bubástis, e Atena para Neit, em Saís, além de outros em Busíris, Heliópolis, Buto e Papremis. Relata uma afirmação local de que 700.000 homens e mulheres, sem contar as crianças, se reuniam em Bubástis. Os historiadores em geral consideram esse número muito exagerado.
Herodotus 2.59-60

Barcos no culto egípcio
Nos registrosOs testemunhos egípcios de festivais fluviais são muito anteriores a Heródoto. Relevos do festival de Opet no templo de Luxor mostram as barcas dos deuses rebocadas pelo Nilo, escoltadas por músicos, dançarinos e multidões nas margens. Escavações em Bubástis revelaram o grande templo de Bastet, confirmando a importância do local que ele descreve.
Luxor temple, Opet festival reliefs; E. Naville, Bubastis, 1891

Festivais sob o domínio persa
DisputadoHeródoto conta que, quando um novo touro Ápis apareceu em Mênfis, os egípcios celebraram em trajes festivos. Cambises, julgando que zombavam de seus fracassos, feriu então o touro. No entanto, uma estela do Ápis registra um touro sepultado no sexto ano de Cambises, com um sarcófago dedicado em seu nome. Os historiadores debatem se a história é uma tradição hostil ou se refere ao Ápis seguinte, que morreu sob Dario.
Herodotus 3.27-29; G. Posener, La première domination perse en Égypte, 1936
Fontes
- Herodotus 2.59-60
- A. B. Lloyd, Herodotus Book II: Commentary 1-98, 1976
- E. Naville, Bubastis, 1891
- Herodotus 3.27-29
- G. Posener, La première domination perse en Égypte, 1936
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002