Enciclopédia › Edifícios

Pavilhão do Rei

O assento real de onde Xerxes assistiu aos combates nas Termópilas, 480 AEC

No jogo: Nível 10: Os Portões Quentes

Heródoto conta que Xerxes assistiu aos combates nas Termópilas em 480 AEC de um assento real, e que se dizia que ele se levantara dele de um salto três vezes, temendo por suas tropas. Os reis persas viajavam com tronos, dosséis e tendas ricamente guarnecidas de tapeçarias, e o Rei sentado sob seu dossel era uma imagem central do poder real. Nada resta do assento das Termópilas, e sua forma é desconhecida.

No jogo: Construído apenas nas Termópilas, consome calcário para a plataforma e a escadaria, madeira para seus postes pintados e tecido de Sardes para suas cortinas. Nenhuma fonte descreve tal edifício; uma tenda e um trono portátil são mais prováveis.

Xerxes observa o desfiladeiro

Relato antigo

Heródoto conta que Xerxes esperou quatro dias nas Termópilas, na expectativa de que os gregos se retirassem, antes de enviar os medos e os císsios. Durante os combates, o Rei assistia sentado em um trono. Heródoto relata a história de que ele saltou do trono três vezes, temendo por seu exército. Ele não descreve o assento nem o que havia ao seu redor, e não diz exatamente onde ficava.

Herodotus 7.210-212

Um trono e uma tenda em campanha

Relato antigo

Heródoto mostra Xerxes sentado em outros momentos da campanha. Em Abidos, ele se sentou num trono de pedra branca erguido sobre uma colina para contemplar seu exército e sua frota. Em Salamina, assistiu à batalha do sopé do monte Egáleo enquanto escribas anotavam quem lutava bem. Heródoto também descreve a tenda real deixada a Mardônio e capturada após Plateia, mobiliada com ouro e prata e tapeçarias bordadas.

Herodotus 7.44; 8.90; 9.82

O Rei entronizado na arte persa

Nos registros

Os registros persas nada dizem sobre as Termópilas, mas mostram como o Rei desejava ser visto quando sentado. Os relevos de audiência encontrados no Tesouro de Persépolis mostram o Rei num trono de espaldar alto, com os pés sobre um escabelo, uma figura geralmente identificada como o príncipe herdeiro atrás dele e incensários à sua frente. Relevos nos portais de Persépolis mostram o Rei entronizado sob um dossel franjado, com o trono sustentado por figuras dos povos súditos.

E. F. Schmidt, Persepolis I, 1953

O que realmente havia nas Termópilas

Disputado

Nenhum vestígio de um assento real ou pavilhão foi encontrado nas Termópilas, e não se sabe onde ficava. Um exército parado por alguns dias provavelmente teria usado uma tenda, um trono portátil e um para-sol, e não uma plataforma de pedra construída. Alguns historiadores veem o Rei amedrontado de Heródoto, que salta do trono, como um motivo literário grego. Nessa leitura, a cena revela mais sobre como os gregos imaginavam Xerxes do que sobre a prática persa.

P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002

A tenda que se tornou o Odeon

Lenda posterior

Escritores do período romano relataram que o Odeão de Péricles em Atenas, um salão coberto de muitas colunas, imitava a tenda do Rei. Tanto Pausânias, o escritor de viagens, quanto Plutarco transmitem isso como algo que se dizia. Eles escreveram cerca de seis séculos depois da guerra, e a história não pode ser verificada. M. C. Miller argumentou que tendas persas capturadas podem de fato ter influenciado a arquitetura ateniense.

Pausanias 1.20.4; Plutarch, Pericles 13