Enciclopédia › Povo

Cílax de Carianda

Capitão marítimo cário enviado por Dario pelo Indo abaixo, fim do século VI AEC

No jogo: Nível 5: A Carta

Cílax era um cário da pequena cidade costeira de Carianda, no sudoeste da Ásia Menor. Heródoto diz que Dario o enviou para descer o Indo até o mar e depois navegar para oeste até o Egito, e que o Rei conquistou os indianos após a viagem. Ele é um dos primeiros exploradores mencionados pelo nome na literatura grega, e sua viagem, se ocorreu como é narrada, ligou por mar as extremidades oriental e ocidental do império.

No jogo: O jogo menciona Cílax apenas em uma nota da crônica que segue Heródoto 4.44. Chama-o de explorador grego, mas ele era um cário de Carianda que provavelmente escrevia em grego; a data e a rota da viagem são incertas.

A viagem segundo Heródoto

Relato antigo

Heródoto conta que Dario queria saber onde o Indo desaguava no mar e, por isso, enviou navios tripulados por homens de sua confiança, entre eles Cílax. Partiram de Caspatiro, na região Páctica, desceram o rio até o mar, navegaram depois para oeste e chegaram ao fundo do Mar Vermelho no trigésimo mês. Heródoto acrescenta que Dario então submeteu os indianos e passou a fazer uso desse mar.

Herodotus 4.44

A Índia nas listas do próprio Rei

Nos registros

A lista de terras de Behistun, feita por volta de 520 AEC, menciona Gandara, mas não Hindush, a terra do Indo. Hindush aparece em listas posteriores de Dario, como a de seu túmulo em Naqsh-e Rostam. As tabuletas da Fortificação de Persépolis registram rações de viagem para grupos que se deslocavam entre a Pérsia e Hindush. Nenhum desses textos menciona Cílax ou alguma viagem.

DB §6; DNa; Persepolis Fortification tablets

Dúvidas sobre a viagem

Disputado

Os historiadores discutem a data, geralmente situada entre cerca de 519 AEC e 510 AEC, e se a conquista de Hindush veio antes ou depois dela. Heródoto faz os navios navegarem para leste, descendo o Indo, embora o rio corra para sudoeste, o que sugere uma geografia confusa. Alguns duvidam da viagem completa ao redor da Arábia; outros observam que o canal de Dario, do Nilo ao Mar Vermelho, condiz com um interesse por essa rota marítima.

P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002

Cílax, o escritor

Disputado

Autores gregos posteriores trataram Cílax como um escritor sobre a Índia. Aristóteles o cita como fonte da afirmação de que os reis indianos estavam muito acima de seus súditos. Uma descrição das costas do Mediterrâneo que chegou até nós leva seu nome, mas os estudiosos a datam do século IV, muito depois dele, e por isso hoje ela é chamada de Pseudo-Cílax. Não se sabe o quanto de seu próprio relato os escritores posteriores realmente leram.

Aristotle, Politics 7.14; G. Shipley, Pseudo-Skylax's Periplous, 2011

Não o Cílax de Naxos

Relato antigo

Heródoto também fala de outro Cílax, um capitão de navio de Mindo, na Cária, que o comandante persa Megabates puniu durante o fracassado ataque a Naxos, por volta de 499 AEC. São homens distintos, embora ambos mostrem cários servindo ao Rei no mar.

Herodotus 5.33