
Os Indianos
Povos de Hindush, as terras do Indo no império persa, a partir de c. 520 AEC
No jogo: Nível 5: A Carta
Os persas chamavam as terras ao longo do rio Indo de Hindush, e seu povo de indianos. Dario provavelmente incorporou a região ao império alguns anos depois de 520 AEC, e ela se tornou a fronteira sudeste do império. Os indianos enviavam ouro, marfim e soldados ao Rei, e os escritores gregos os conheciam como um povo distante, cercado de maravilhas.
No jogo: O jogo trata os indianos como parceiros comerciais e inclui arqueiros indianos no exército do Rei. Os arqueiros condizem com Heródoto, mas, após a conquista de Dario, Hindush era uma terra súdita que pagava tributo, e não um parceiro externo; trata-se, portanto, de uma simplificação.

Hindush nas inscrições reais
Nos registrosHindush é a forma em persa antigo do nome do rio que os indianos chamavam de Sindhu. Ela não consta da lista de terras de Behistun, gravada por volta de 520 AEC, mas aparece entre as terras do Rei em textos posteriores, como a inscrição tumular de Dario, DNa, e a XPh de Xerxes. Em sua carta de construção de Susa, DSf, Dario declara que o marfim trabalhado no palácio veio de Cuxe, de Hindush e da Aracósia.
DB §6; DNa; DSf; XPh

Enviados nas escadarias e no túmulo
Nos registrosNas escadarias da Apadana de Persépolis, uma delegação geralmente identificada como indiana caminha com roupas leves, carregando jarros numa canga, provavelmente cheios de pó de ouro, e conduzindo um jumento. Um indiano aparece também entre os carregadores do trono identificados por legendas no túmulo de Dario em Naqsh-e Rostam. As tabuletas da Fortificação de Persépolis registram rações para grupos que viajavam pelas estradas entre a Índia e o coração da Pérsia.
Apadana reliefs, Persepolis; DNe; Persepolis Fortification tablets

Pó de ouro e arcos de cana em Heródoto
Relato antigoHeródoto chama os indianos de o povo mais numeroso que conhecia e diz que pagavam 360 talentos de ouro em pó por ano, mais do que qualquer outra província. Ele conta que Dario enviou Cílax de Carianda para descer o Indo e depois conquistou os indianos. No exército de Xerxes, em 480 AEC, descreve indianos com roupas de algodão, arcos de cana e flechas de cana com ponta de ferro, além de cavaleiros e carros de guerra indianos.
Herodotus 3.94; Herodotus 4.44; Herodotus 7.65; Herodotus 7.86

Onde ficava Hindush e o que pagava
DisputadoOs historiadores situam Hindush ao longo do Indo, no vale inferior ou no Punjab, separada das províncias de Gandara e Thatagush, mas seus limites são discutidos. Sua ausência em Behistun sugere uma conquista por Dario depois de cerca de 520 AEC, embora a data exata seja desconhecida. Muitos duvidam da cifra em ouro de Heródoto, que ele converte em mais prata do que qualquer outra província pagava, e a consideram exagerada ou deturpada.
P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002; Herodotus 3.95

As formigas escavadoras de ouro
Lenda posteriorHeródoto repete um conto, que diz ter ouvido dos persas, segundo o qual indianos do norte recolhiam ouro da areia escavada por formigas menores que cães, mas maiores que raposas, e depois fugiam delas em camelos velozes. Escritores gregos posteriores, como Ctésias, acrescentaram outras maravilhas indianas. Alguns estudiosos modernos relacionam a história às marmotas que cavam tocas nas montanhas, mas isso não passa de conjectura.
Herodotus 3.102-105; Ctesias, Indica

O emblema ao lado do nome
DisputadoO emblema da Índia no jogo é um sol de seis braços tirado das mais antigas moedas de prata marcadas a punção do subcontinente. Essas moedas são um pouco posteriores ao reinado de Dario, então o emblema é um anacronismo de algumas décadas, escolhido como o sinal mais antigo da terra. Heródoto diz que os indianos pagavam o maior tributo, em pó de ouro.
J. Cribb, Investigating the Introduction of Coinage in India, 1985; Herodotus 3.94
Fontes
- Herodotus, Histories 3.94-105, 4.44, 7.65, 7.86
- Royal inscriptions DB, DNa, DNe, DSf and XPh
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
- A. Kuhrt, The Persian Empire: A Corpus of Sources, 2007
- M. C. Root, The King and Kingship in Achaemenid Art, 1979