
Водовод
Каменные садовые водотоки с бассейнами, Пасаргады, ок. 540-530 гг. до н. э.
В Пасаргадах строители Кира проложили узкие каналы из тёсаного известняка, через равные промежутки прерываемые небольшими квадратными бассейнами, чтобы провести воду через царский сад. Это одни из самых ранних сохранившихся каменных каналов регулярного сада. Они показывают, как персидские цари с помощью направляемой воды озеленяли сухую нагорную равнину и являли царское могущество.
В игре: В игре «Водовод» числится среди жилых построек. Настоящие каменные каналы в Пасаргадах орошали царский сад рядом с дворцами, а не обычные кварталы, так что игра упрощает их окружение.

Каменные каналы сада Кира
Свидетельства эпохиРаскопки Дэвида Стронаха в Пасаргадах в начале 1960-х годов открыли известняковые каналы шириной около 25 сантиметров, тянувшиеся вдоль краёв прямоугольного сада перед жилым дворцом и рядом с его павильонами. Через равные промежутки в каналы были встроены небольшие квадратные бассейны. Блоки тщательно вытесаны и подогнаны, не уступая тонкой кладке соседних дворцов.
D. Stronach, Pasargadae, 1978

Откуда шла вода
Свидетельства эпохиПасаргады лежат на равнине реки Пульвар, и садовые каналы, вероятно, питались отведённой из неё водой. Более поздние обследования равнины и окрестных долин выявили и другие древние водные сооружения, в том числе плотины и каналы. Садовые каналы были, вероятно, самой изысканной частью более широкой системы управления водой на равнине.
D. Stronach, Pasargadae, 1978; R. Boucharlat and C. Benech, 'Organisation et aménagement de l'espace à Pasargades', Arta, 2002

Четырёхчастный сад или что-то иное
СпорныйСтронах реконструировал каналы как обрамление сада, разделённого на четыре части, и считал его ранним предком позднейшего персидского четырёхчастного сада. Другие учёные сомневаются, что план действительно был четырёхчастным. Геофизическая разведка франко-иранской экспедиции показала, что расположение воды и насаждений могло быть сложнее. Точная планировка по-прежнему остаётся предметом споров.
D. Stronach, 'The Royal Garden at Pasargadae: evolution and legacy', 1989; R. Boucharlat and C. Benech, Arta, 2002

Вода для сухих земель
Античное свидетельствоПолибий, писавший во II веке, сообщает, что, когда персы владели Азией, они предоставляли право пользоваться землёй в течение пяти поколений всякому, кто проводил воду на прежде не орошавшиеся земли. Он рассказывает об этом в связи с подземными каналами на пути в Гирканию. Его свидетельство позднее, но оно согласуется с царской заботой об орошении, заметной в Пасаргадах.
Polybius 10.28

Царский сад глазами греческого гостя
Античное свидетельствоКсенофонт в диалоге, где рассказчиком выступает Сократ, говорит, что персидский царевич Кир Младший показал спартанцу Лисандру свой сад в Сардах с деревьями, посаженными ровными рядами. Лисандр восхищался этим порядком, а Кир сказал, что сам всё измерил и расположил и часть деревьев посадил своими руками. Посещение состоялось около 407 года, много позже Пасаргад, но оно показывает, какими греки видели продуманный персидский сад.
Xenophon, Oeconomicus 4.20-25
Источники
- D. Stronach, Pasargadae, 1978
- D. Stronach, 'The Royal Garden at Pasargadae: evolution and legacy', 1989
- R. Boucharlat and C. Benech, 'Organisation et aménagement de l'espace à Pasargades', Arta, 2002
- Polybius 10.28
- Xenophon, Oeconomicus 4.20-25