节庆码头
尼罗河上的节庆船只码头，埃及，公元前6至前5世纪
埃及的宗教节庆吸引大批民众，许多朝圣者经河道而来。希罗多德描述过，满载男女的船只一路奏乐、歌唱、拍手，驶往布巴斯提斯参加巴斯泰特节。这类船只的停靠之处，既服务于祭祀，也服务于连接埃及各城镇的河上往来。
游戏中： 游戏中的说明依据希罗多德2.59-60，但他描述的是驶往三角洲布巴斯提斯的船只。在孟斐斯提供这座码头、并要求其位于水域4格之内，是游戏自身的设定，史料中并未提到这一地点。
航往布巴斯提斯
古代记述希罗多德记载，男男女女结伴乘船前往布巴斯提斯，每条船上都载满了人。一路上，有的妇女摇着响板，有的男子吹着笛子，其余的人则唱歌拍手。每当船经过一座城镇，便靠近岸边，有的妇女嘲骂镇上的女人，有的跳舞，有的则撩起裙子。他说，在布巴斯提斯，人们在节庆期间喝掉的葡萄酒比一年中其余时间加起来还多。
Herodotus 2.60
埃及的盛大节庆
古代记述希罗多德列举了埃及的六大节庆，并将布巴斯提斯的节庆列为首位。他用希腊名称来称呼诸神：布巴斯提斯的巴斯特称为阿尔忒弥斯，赛斯的奈特称为雅典娜，其余节庆则在布西里斯、赫利奥波利斯、布托和帕普雷米斯举行。他转述了当地的说法：有70万男女聚集于布巴斯提斯，儿童尚不计在内。历史学家普遍认为这一数字严重夸大。
Herodotus 2.59-60
埃及祭祀中的船只
见于史载埃及关于河上节庆的证据远早于希罗多德。卢克索神庙中描绘奥佩特节的浮雕显示，众神的圣船沿尼罗河被拖行，乐师、舞者相随，岸上人群簇拥。布巴斯提斯的考古发掘揭露了巴斯特大神庙，证实了他所描述的这处遗址的重要地位。
Luxor temple, Opet festival reliefs; E. Naville, Bubastis, 1891
波斯统治下的节庆
争夺中希罗多德记载，孟斐斯出现新的阿匹斯圣牛时，埃及人身着节日盛装欢宴庆祝。冈比西斯以为他们在嘲笑自己的失败，便刺伤了圣牛。然而，一块阿匹斯石碑记载，冈比西斯在位第六年曾安葬过一头圣牛，并以他的名义献上了一具石棺。史学家们争论，这个故事究竟出自敌视他的传统，还是另指下一头死于大流士在位时期的阿匹斯圣牛。
Herodotus 3.27-29; G. Posener, La première domination perse en Égypte, 1936
来源
- Herodotus 2.59-60
- A. B. Lloyd, Herodotus Book II: Commentary 1-98, 1976
- E. Naville, Bubastis, 1891
- Herodotus 3.27-29
- G. Posener, La première domination perse en Égypte, 1936
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002