神庙前庭
埃及神庙的露天庭院，孟斐斯，约公元前525年
埃及神庙由一系列空间构成，越接近神龛便越私密。宏伟塔门后的前庭是大多数信众最接近神明之处，节庆的人群在此聚集，游行队伍也从这里出发。在孟斐斯，主神庙供奉普塔，其崇拜中包括神圣的阿匹斯公牛。
游戏中： 孟斐斯可建的服务建筑，借埃及的节庆加以描述。游戏取材于希罗多德，但他所记的舟船节与灯节以布巴斯提斯和赛斯为中心，而非孟斐斯的神庙前庭。
门道之后，便是庭院
见于史载埃及神庙经塔门进入庭院，庭院四周常环列柱廊。再往里，一道道厅堂通向幽暗的圣殿，神像即立于其中。普通民众似乎至多只能进入外庭，祭司则在内殿侍奉神明。在孟斐斯故址米特拉希纳，考古学家发掘出普塔神庙的部分遗迹，以及阿匹斯的防腐馆及其雪花石膏台。
R. H. Wilkinson, The Complete Temples of Ancient Egypt, 2000
舟船、歌声与灯火
古代记述希罗多德说，埃及人每年举行许多节庆，希腊人的游行队列便是从他们那里学来的。他描述了人群乘船前往布巴斯提斯的情景：妇女摇响响板，男子吹奏笛管，其余的人则唱歌拍手。他还讲到在塞伊斯的一个夜晚，全埃及家家户户门外点起灯火；又说每当新的阿匹斯出现，埃及人便换上最好的衣裳，设宴庆贺。
Herodotus 2.58-62; Herodotus 3.27
阿匹斯的庭院
古代记述希罗多德称，法老普萨美提克一世为普塔神庙（他称普塔为赫淮斯托斯）增建了一座南门，并在其对面修建了一座柱廊庭院，供养阿匹斯圣牛，院中以高大的雕像代替立柱。这座庭院的遗址至今尚未得到确切认定。
Herodotus 2.153
波斯统治与节庆
见于史载乌加霍列斯奈特是一位先后侍奉冈比西斯和大流士的埃及官员。其雕像上的铭文记载，他曾请求冈比西斯驱逐定居于塞易斯的奈特神庙中的外族人。铭文称，国王下令洁净神庙，恢复其收入，并照旧举行祭典与游行。这虽是一人的自述，却显示出一位波斯国王正以人们期待于法老的方式行事。
Statue of Udjahorresnet, Vatican Museums
冈比西斯治下的阿匹斯之死
争夺中希罗多德称，冈比西斯因阿匹斯节庆而震怒，刺伤了圣牛的大腿，圣牛因此而死。然而萨卡拉塞拉皮斯神庙出土的一块石碑记载，冈比西斯在位第六年，即约公元前524年，曾有一头阿匹斯圣牛以隆重礼仪下葬，还有一具石棺以他的名义敬献。因此，许多史家认为这一故事出自敌视波斯的埃及传说，但也有人认为，从年代上看，仍不能排除曾有一头圣牛被刺伤。
Herodotus 3.27-29; Apis stelae from the Serapeum; P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
来源
- Herodotus, Histories, Book 2
- Herodotus, Histories, Book 3
- Statue of Udjahorresnet, Vatican Museums
- Apis stelae from the Serapeum at Saqqara
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
- R. H. Wilkinson, The Complete Temples of Ancient Egypt, 2000