狄俄尼索斯剧场
雅典卫城南坡的露天剧场，雅典，公元前6至前5世纪
狄俄尼索斯剧场位于卫城南坡，雅典人在这里观看城市酒神节上的悲剧，那是酒神的春季节庆。在波斯战争的年代，这里很可能仍只是一块简单的歌舞场地，配有木制座位。那几十年间的雅典悲剧，把米利都的陷落和薛西斯的战败化作了共同的公共记忆。
游戏中： 游戏中，希腊城镇可建造这座设有木制长椅的服务建筑，希罗多德6.21也确实记载了雅典人观看弗律尼科斯的剧作时落泪。在这么早的时期，拥有剧场的希腊城邦寥寥无几；雅典是明确的例子，因此游戏作了推而广之的处理。
南坡上的圣所
见于史载剧场位于狄俄尼索斯·厄琉忒瑞俄斯圣所内，发掘者在那里发现了一座公元前6世纪小神庙的地基。公元前480年以前的遗存十分稀少，包括一些早期墙体，以及可能属于圆形歌舞场（orchestra）的痕迹。今天留存的石砌座位大多属于约公元前330年吕库古斯主持的重建，此后罗马时期又有改动。
A. Pickard-Cambridge, The Theatre of Dionysus in Athens, 1946
木制长凳与观剧之所
争夺中后世希腊辞书编纂者称，早期观众坐在名为ikria的木制看台上。《苏达辞书》记载，约公元前500年，普拉提纳斯与埃斯库罗斯同台竞演时看台倒塌，此后雅典人才修建了剧场。一些史家认为最早的戏剧在阿戈拉广场上演，直到那时才移至山坡；另一些人则认为戏剧一开始就在圣所上演，而最早遗迹的年代至今仍有争议。
Suda, s.v. Pratinas; E. Csapo and W. Slater, The Context of Ancient Drama, 1995
弗律尼科斯与《米利都的陷落》
古代记述希罗多德记载，波斯人于公元前494年攻陷米利都后，弗律尼科斯上演了悲剧《米利都的陷落》，全场观众泪流满面。雅典人以他令众人想起自身的不幸为由，罚他1000德拉克马，并禁止此剧再度上演。希罗多德未给出年份，学者通常将其定在公元前493年前后。雅典曾派20艘船支援爱奥尼亚起义，随后又撤回，这或许正是此剧刺痛人心的缘由。
Herodotus 6.21; Herodotus 5.97; Herodotus 5.103
舞台上的波斯战争
古代记述普鲁塔克记载，公元前476年，地米斯托克利出资赞助了佛律尼科斯的一部获胜剧作的歌队。现代学者常认为该剧即《腓尼基妇女》，一部以萨拉米斯海战为题材的戏剧。曾在马拉松作战的埃斯库罗斯于公元前472年上演了《波斯人》，剧情设在波斯宫廷，讲述薛西斯战败的消息传到太后耳中。这是希腊人对波斯的想象，而非波斯人自己的史料，它也是现存最古老的希腊悲剧。
Plutarch, Themistocles 5; Aeschylus, Persians
泰斯庇斯与最早的悲剧
后世传说后世希腊人相传，悲剧起源于忒斯庇斯走出歌队、首次以角色身份开口说话。公元前3世纪刻成的编年史《帕罗斯大理石碑》将他在雅典的首次演出定于公元前530年代。普鲁塔克讲过一则劝诫故事：年迈的梭伦观看忒斯庇斯表演后，斥责他当众说谎。这些故事是数百年后才写成的，已无从查证。
Plutarch, Solon 29; Marmor Parium
来源
- Herodotus 6.21
- A. Pickard-Cambridge, The Theatre of Dionysus in Athens, 1946
- A. Pickard-Cambridge, The Dramatic Festivals of Athens, 2nd ed., 1968
- E. Csapo and W. Slater, The Context of Ancient Drama, 1995
- Aeschylus, Persians
- Plutarch, Themistocles 5