爱奥尼亚人指小亚细亚西海岸及附近岛屿上说希腊语的诸城邦，自公元前540年代起受波斯统治。他们缴纳贡赋，为大流士开凿石料，并为国王造船、充当船员。公元前499至494年的爱奥尼亚起义把雅典和埃雷特里亚卷入纷争，最终引出了马拉松之战和薛西斯的入侵。
游戏中： 游戏将爱奥尼亚人呈现为贸易伙伴、征召兵和造船匠，在萨第斯起义中作为重装步兵，在海上则作为分舰队。这些角色与史料相符，不过游戏把十几个各自独立、常常彼此敌对的城邦当作了一个民族。
亚洲海岸的十二座城邦
古代记述希罗多德列出了十二座爱奥尼亚城市：大陆上的米利都、米乌斯、普里恩、以弗所、科洛丰、列别多斯、泰奥斯、克拉佐美纳伊、福西亚和埃律特莱，以及萨摩斯与希俄斯两座岛屿。它们共享一处圣所，即米卡勒山上的泛爱奥尼亚神殿。吕底亚的克罗伊斯曾迫使它们缴纳贡赋；居鲁士攻取萨第斯后，其将领哈尔帕哥斯逐城征服它们，许多福西亚人和泰奥斯人宁可扬帆远去也不肯臣服。
Herodotus 1.26-27; Herodotus 1.142-148; Herodotus 1.162-169
波斯记载中的“亚乌那”
见于史载在贝希斯敦铭文中，大流士将亚乌纳列为归附于他的诸地之一。他的苏萨特许状记载，爱奥尼亚人和萨第斯人负责凿石，卡里亚人和爱奥尼亚人则将雪松木从巴比伦运至苏萨。波斯波利斯城防泥板记录了发给名为亚乌纳的工人的口粮。在波斯及其他东方用语中，亚乌纳逐渐成为对希腊人的统称。
DB §6; DSf; Persepolis Fortification tablets
起义，公元前499年至前494年
古代记述希罗多德讲述了米利都的阿里斯塔哥拉斯如何在进攻纳克索斯失败后，率领诸城废黜僭主、起兵反抗波斯。公元前498年，爱奥尼亚人在雅典人和埃雷特里亚人的援助下焚毁了萨第斯的下城，但未能攻下卫城。公元前494年，萨摩斯船只大多叛离后，起义舰队在拉德外海被击溃，米利都随之陷落。希罗多德给出的数字是爱奥尼亚战船353艘对波斯战船600艘；后一数字很可能有所夸大。
Herodotus 5.30-38; Herodotus 5.99-102; Herodotus 6.6-21
再度臣服，公元前493年至公元前479年
古代记述希罗多德说，阿尔塔弗涅斯令各城邦以仲裁解决彼此的争端，并丈量其土地以确定贡赋。他还说，公元前492年马多尼乌斯废黜各地僭主，改立民主政体。公元前480年，爱奥尼亚人为薛西斯提供了一百艘战船，数名爱奥尼亚舰长在萨拉米斯奋勇作战。公元前479年的米卡勒之战中，萨摩斯人和米利都人倒戈攻击波斯人，此后各岛屿城邦被纳入希腊同盟。
Herodotus 6.42-43; Herodotus 7.94; Herodotus 8.85; Herodotus 9.103-106
诸城为何起事
争夺中希罗多德主要以阿里斯塔哥拉斯和希斯提埃伊奥斯的个人野心来解释这场起义，并常常讥讽爱奥尼亚人纪律涣散。现代史家则更重视人们对波斯扶植的僭主的不满、贡赋的负担以及贸易的变化。他们还争论起义者究竟团结到何种程度，因为希罗多德本人就描述了各城各自为战，以及萨摩斯人在拉德临阵倒戈。
O. Murray, 'The Ionian Revolt', Cambridge Ancient History IV, 1988; P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
名称旁的徽记
见于史载伊奥尼亚希腊人使用起义领袖城市米利都钱币上的狮子，边缘饰以希腊回纹。诸城没有共同的旗帜；狮子是一座城市的钱币图案，代表所有城市。
Head, Historia Numorum, Ionia
来源
- Herodotus, Histories, books 1 and 5 to 9
- Behistun inscription (DB)
- Darius's Susa foundation charter (DSf)
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
- O. Murray, 'The Ionian Revolt', Cambridge Ancient History IV, 1988
- A. Kuhrt, The Persian Empire: A Corpus of Sources, 2007