拉德是米利都港口前方的一座小岛。约公元前494年，国王的舰队（主要来自腓尼基、塞浦路斯、奇里乞亚和埃及）在此击败了爱奥尼亚叛乱城邦的联合舰队。此役之后，米利都无险可守，终遭围攻并陷落，阿里斯塔哥拉斯发动的爱奥尼亚起义也由此基本告终。
游戏中： 编年史记载，公元前494年，在萨摩斯人驶离之后，国王的公元前600年艘战船在拉德击败了爱奥尼亚人的353艘三列桨战船。这些是希罗多德给出的数字，其中公元前600年艘很可能有所夸大。
拉特摩斯湾中的岛屿
古代记述古代的拉德岛紧邻米利都外海，靠近迈安德河注入的海湾湾口。斯特拉波称之为城市近旁的一座岛屿，周围还有若干小岛。此后迈安德河带来的泥沙淤满了海湾，这座昔日的岛屿如今只是农田中的一座低丘，距海已有数公里之遥。
Strabo 14.1.7
米利都外海的两支舰队
古代记述希罗多德记载，波斯将领率陆军进逼米利都，并集结起一支舰队，其中腓尼基人最为踊跃。爱奥尼亚人决定在海上迎战，以353艘三列桨战船在拉德列阵。希俄斯人的分队最大，有100艘；米利都出80艘，萨摩斯出60艘。他称国王的舰队有600艘船。
Herodotus 6.6-9
狄奥尼修斯与操练
古代记述希罗多德记载，只带来三艘船的福西亚的狄奥尼修斯负责操练，让各船船员在夏日酷暑中不停划桨、演练战术。七天之后，不惯如此劳苦的人们拒绝再练下去，纷纷坐到岛上的树荫下。希罗多德把这视为同盟难以维系的最初征兆。
Herodotus 6.11-12
萨摩斯人驶离战场
古代记述据希罗多德记载，波斯人派遣爱奥尼亚各城被流放的僭主去争取各自的同胞。叙罗松之子埃阿刻斯说动了大多数萨摩斯船长；战斗打响时，60艘萨摩斯船中有49艘离去，大部分莱斯沃斯人也随之撤离。希俄斯人坚持战斗，损失惨重。狄奥尼修斯俘获三艘敌船，驶往腓尼基劫掠商船，后来又在西西里外海沦为海盗。
Herodotus 6.9-17
数字、罪责与年代
争夺中史家一般认为波斯600艘战船只是个约数，很可能有所夸大。希罗多德承认爱奥尼亚人相互推诿，他也无法确知谁作战英勇，因此他的叙述多倚重萨摩斯人的辩解和对希俄斯人的称颂。没有任何波斯文献记载此战。通常所定的公元前494年，依据的是他所说米利都在起义第六年陷落。
O. Murray, 'The Ionian Revolt', Cambridge Ancient History IV, 1988
来源
- Herodotus 6.6-22
- Strabo 14.1.7
- O. Murray, 'The Ionian Revolt', Cambridge Ancient History IV, 1988
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
- H. T. Wallinga, Ships and Sea-Power before the Great Persian War, 1993