
约公元前530年,居鲁士的最后一次远征将他带向马萨革泰人,这是里海以东草原上的一支骑马民族。希罗多德说他渡过阿拉克塞斯河,被托米丽斯女王击败并战死,不过其他古代作家的说法并不相同。他的死使其子冈比西斯登上王位,后来的希腊作家则说他葬在至今仍矗立于帕萨尔加德的那座陵墓中。
游戏中: 《帕萨尔加德编年史》记载,冈比西斯被立为继承人,并与克罗伊斯一同被遣送回国,随后是居鲁士去世,以及准备其陵墓的命令。陵墓很可能在他生前就已建造,因此这道命令是一种简化。

渡过阿拉克斯河的行军
古代记述希罗多德说,居鲁士攻占巴比伦之后,转而攻打马萨革泰人,他们由寡居的女王托米丽斯统治。他起初提出向她求婚。她明白他想要的是她的王国而不是她本人,便拒绝了,于是他开始在河上架桥。希罗多德笔下的阿拉克塞斯河含混不清,历史学家对它有不同的比定,或认为是奥克苏斯河,或认为是贾克萨尔提斯河,或认为是中亚的另一条河。
Herodotus 1.201-206

冈比西斯被立为继承人与圈套
古代记述听从克罗伊斯的建议,居鲁士决定渡河,到马萨革泰人的土地上作战。渡河之前,他立冈比西斯为继承人,并让他随克罗伊斯返回波斯。由托米丽斯之子斯帕尔伽皮塞斯率领的三分之一马萨革泰人攻入一座留有大量葡萄酒的营地,纵情宴饮后被制服,斯帕尔伽皮塞斯在被俘期间自尽。希罗多德说,波斯军队大部分战死于随后的战斗,居鲁士在位29年后阵亡。
Herodotus 1.207-214

关于居鲁士之死的其他说法
争夺中希罗多德自己说,他从众多说法中选了最可信的一种。据福提乌斯转述,克特西亚斯称居鲁士在与中亚的德尔比凯人作战时受了致命伤,三天后去世。色诺芬在《居鲁士的教育》结尾让居鲁士在波斯安然老死,这一幕是为教化而写。多数史家承认居鲁士死于东北方的征战途中,但不接受其中的细节。
Ctesias, Persica (via Photius); Xenophon, Cyropaedia 8.7

巴比伦泥板确定了什么
见于史载没有任何波斯铭文描述这场战争。巴比伦的契约泥板以国王的在位年份纪年。最后一批注明居鲁士纪年的泥板出自公元前530年8月,注明冈比西斯纪年的泥板数周之内便接续出现,这确定了居鲁士去世的年份,却无从得知他死于何地、因何而死。公元前538年,冈比西斯曾短暂地与其父并列,被称为巴比伦之王,这表明他的继位早有安排。
Babylonian dated tablets; P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002

托米丽斯与血囊
后世传说希罗多德以托米丽斯的情节结束这个故事:她把一只皮囊灌满人血,在阵亡者中找到居鲁士,把他的头按进囊中,说要让他喝个饱。他还讲到居鲁士梦见长着翅膀的大流士,这是受后来事件影响而形成的预兆。这两个场景都属于一则道德故事,讲的是一个不知适可而止的征服者,不太可能是字面意义上的史实。
Herodotus 1.209-210; Herodotus 1.214
来源
- Herodotus 1.201-214
- Ctesias, Persica (via Photius)
- Xenophon, Cyropaedia 8.7
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
- A. Kuhrt, The Persian Empire, 2007
- Arrian, Anabasis 6.29