
阿托莎
波斯王后,居鲁士之女、薛西斯之母,公元前6世纪末至5世纪初
阿托莎是居鲁士大帝之女。据希罗多德记载,她先后嫁给冈比西斯、篡夺王位的那名麻葛以及大流士,与大流士所生之子便是薛西斯。希腊作家把她描绘成波斯宫廷中最有权势的女性,但波斯方面的记录几乎没有提及她,甚至可能根本未提,因此她的真实影响力难以估量。
游戏中: 本游戏的编年史注释遵循希罗多德,但称她为巴尔迪亚之妻,而希罗多德说的是那位麻葛;这位统治者的真实身份至今仍有争议。没有任何波斯文献将薛西斯的继位归功于她。

居鲁士之女,诸王之妻
古代记述据希罗多德记载,阿托莎是居鲁士之女,先嫁给其兄冈比西斯,后又嫁给冈比西斯之后掌权的那位麻葛。大流士登上王位后,娶了她、她的妹妹阿尔提斯托涅、居鲁士的孙女帕尔米斯,以及欧塔涅斯之女斐狄美。现代史家认为,这些婚姻是大流士将自己的新王统与居鲁士家族相联结的手段。
Herodotus 3.68, 3.88

希罗多德论薛西斯的继位
古代记述希罗多德记载,阿尔托巴赞涅斯与薛西斯之间曾有一场争执:前者是大流士与前妻所生的长子,后者则是大流士即位后所生的长子。他说斯巴达的德玛拉托斯曾为薛西斯的继位主张出谋划策,但又补充说,即便如此薛西斯也终会胜出,因为大权尽在阿托莎手中。这是他本人的判断,并非来自波斯方面的记述。
Herodotus 7.2-3

波斯记录揭示了什么
见于史载大流士的铭文中并未提及阿托莎之名。薛西斯在波斯波利斯的一篇铭文中说,大流士另有其他儿子,却立他为仅次于自己的至尊之人,但未提及他的母亲。城防泥板显示,伊尔塔什杜娜(即希罗多德笔下的阿尔提斯托涅)和伊尔达巴玛等王室女性经营着庄园与劳力,可见王后们能够掌握实实在在的经济权力。
XPf; R. T. Hallock, Persepolis Fortification Tablets, 1969

她的权势有多大
争夺中希腊人笔下的阿托莎是执掌宫廷的王后,这一形象可信几分,史家意见不一。有人认为,她身为居鲁士的后裔,确实为薛西斯的继位提供了有力的依据。另一些人则指出,希腊作家喜欢把波斯宫廷描绘成由工于心计的女人操纵,而泥板文书对大流士其他妻子的记载要详尽得多。一块要塞泥板中提到的名为乌杜萨纳的女子或许就是阿托莎,但这一比定并不确定。
M. Brosius, Women in Ancient Persia, 559-331 BC, 1996; P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002

希腊故事中的王后
后世传说希罗多德记载,希腊医生德谟凯代斯治好了她乳房上的肿块,作为回报,她劝说大流士进攻希腊——这个故事意在用宫闱秘事来解释一场战争。埃斯库罗斯的《波斯人》于公元前472年在雅典上演,剧中描绘薛西斯的母亲在苏萨等待萨拉米斯的消息,不过全剧从未提及她的名字。据基督教作家塔提安的引述,希腊作家赫拉尼库斯称她是第一个撰写书信的人。
Herodotus 3.133-134; Aeschylus, Persians; Tatian, Oration to the Greeks
来源
- Herodotus 3.88, 3.133-134, 7.2-3
- Aeschylus, Persians
- XPf
- M. Brosius, Women in Ancient Persia, 559-331 BC, 1996
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
- R. T. Hallock, Persepolis Fortification Tablets, 1969