
مسرح ديونيسوس
مسرح مكشوف على المنحدر الجنوبي للأكروبوليس، أثينا، القرنان السادس والخامس ق.م
قام مسرح ديونيسوس على المنحدر الجنوبي للأكروبوليس، حيث كان الأثينيون يشاهدون المآسي في عيد ديونيسيا المدينة، وهو عيد الإله في الربيع. وفي سنوات الحروب الفارسية كان على الأرجح لا يزال ساحة رقص بسيطة بمقاعد خشبية. وقد حوّلت المأساة الأثينية في تلك العقود سقوطَ ميليتوس وهزيمةَ خشايارشا إلى ذاكرة عامة مشتركة.
في اللعبة: تقدّمه اللعبة في المدن اليونانية مبنى خدمات بمقاعد خشبية، ويذكر هيرودوت 6.21 فعلاً بكاء أثينا عند مسرحية فرينيخوس. وقليلة هي المدن اليونانية التي كان لها مسرح في هذا الوقت المبكر؛ وأثينا هي المثال الواضح، فاللعبة إذن تعمّم.

الحرم على المنحدر الجنوبي
في السجلاتكان المسرح يقع داخل حرم ديونيسوس إليوثيريوس، حيث عثر المنقّبون على أساسات معبد صغير من القرن السادس. أما البقايا السابقة لعام 480 ق.م فشحيحة، ومنها بعض الجدران المبكرة وآثار قد تعود إلى ساحة رقص دائرية هي الأوركسترا. وتعود المقاعد الحجرية الباقية اليوم في معظمها إلى إعادة بناء جرت نحو عام 330 في عهد ليكورغوس، مع تعديلات رومانية لاحقة.
A. Pickard-Cambridge, The Theatre of Dionysus in Athens, 1946

المقاعد الخشبية وأين كانت تُشاهَد المسرحيات
متنازع عليهيذكر المعجميون اليونانيون المتأخرون أن الجمهور الأول كان يجلس على مدرّجات خشبية تُسمّى «إيكريا». وتروي موسوعة السودا أن المدرّجات انهارت نحو عام 500 ق.م أثناء مسابقة تنافس فيها براتيناس وأسخيلوس، فبنى الأثينيون بعدها مسرحًا. ويرى بعض المؤرخين أن المسرحيات الأولى كانت تُعرض في الأغورا، ولم تنتقل إلى السفح إلا حينئذ. ويرى آخرون أنها أُقيمت في الحرم منذ البداية، وما زال تأريخ أقدم البقايا موضع جدل.
Suda, s.v. Pratinas; E. Csapo and W. Slater, The Context of Ancient Drama, 1995

فرينيخوس و«سقوط ميليتوس»
رواية قديمةيقول هيرودوت إن فرينيخوس عرض مأساة بعنوان «سقوط ميليتوس» بعد أن استولى الفرس على المدينة سنة 494 ق.م، فانفجر الجمهور كله بالبكاء. فغرّمه الأثينيون ألف دراخمة لأنه ذكّرهم بمصائبهم، ومنعوا عرض المسرحية مرة أخرى. ولا يذكر هيرودوت تاريخًا، ويضعها الباحثون عادةً نحو سنة 493 ق.م. وكانت أثينا قد أرسلت عشرين سفينة لنصرة الثورة الأيونية ثم سحبتها، وهو ما قد يفسّر وقع المسرحية المؤلم عليهم.
Herodotus 6.21; Herodotus 5.97; Herodotus 5.103

الحروب الفارسية على خشبة المسرح
رواية قديمةيذكر بلوتارخ أن ثيميستوكليس موّل جوقة فائزة لفرينيخوس عام 476 ق.م. وكثيرًا ما يرى الباحثون المحدثون أن المسرحية هي «الفينيقيات»، وهي دراما عن سلاميس. أما إسخيلوس، الذي قاتل في ماراثون، فقد عرض مسرحية «الفرس» عام 472 ق.م، وتدور أحداثها في البلاط الفارسي حين يبلغ خبر هزيمة خشايارشا الملكةَ الأم. وهي تصوّر يوناني لفارس لا مصدر فارسي، وهي أقدم تراجيديا يونانية وصلت إلينا.
Plutarch, Themistocles 5; Aeschylus, Persians

ثسبيس وأول مأساة
أسطورة لاحقةروى اليونانيون المتأخرون أن التراجيديا نشأت حين انفصل ثسبيس عن الجوقة وتكلّم أول مرة بلسان شخصية. وتضع حولية نُقشت في القرن الثالث، هي «رخامة باروس»، أول عرض له في أثينا في ثلاثينيات القرن السادس. ويروي بلوتارخ حكاية أخلاقية شاهد فيها سولون الشيخ ثسبيس يمثّل، فوبّخه على قول الأكاذيب على الملأ. وقد دُوّنت هذه الحكايات بعد قرون، ولا سبيل إلى التحقق منها.
Plutarch, Solon 29; Marmor Parium
المصادر
- Herodotus 6.21
- A. Pickard-Cambridge, The Theatre of Dionysus in Athens, 1946
- A. Pickard-Cambridge, The Dramatic Festivals of Athens, 2nd ed., 1968
- E. Csapo and W. Slater, The Context of Ancient Drama, 1995
- Aeschylus, Persians
- Plutarch, Themistocles 5