
الأيونيون
المدن اليونانية على ساحل آسيا الصغرى الإيجي تحت الحكم الفارسي، من أربعينيات القرن السادس حتى 479 ق.م
في اللعبة: المستوى 6: جسر القوارب، المستوى 7: سارديس تحترق، المستوى 8: خليج ماراثون
الأيونيون مدنٌ ناطقة باليونانية على الساحل الغربي لآسيا الصغرى والجزر القريبة منه، خضعت لحكم فارس منذ أربعينيات القرن السادس ق.م. دفعوا الجزية، وقطعوا الحجارة لداريوس، وبنوا السفن للملك وزوّدوها بالبحّارة. وقد جرّت ثورتهم بين 499 ق.م و494 ق.م أثينا وإريتريا إلى نزاعٍ أفضى إلى ماراثون وإلى غزو خشايارشا.
في اللعبة: تُظهر اللعبة الأيونيين شركاء تجاريين ومجنَّدين وصانعي سفن، وهوبليتات في الثورة عند سارديس، وأسرابَ سفن في البحر. وتوافق هذه الأدوار المصادر، وإن كانت اللعبة تعامل نحو اثنتي عشرة مدينة منفصلة ومتنافسة في الغالب على أنها شعب واحد.

اثنتا عشرة مدينة على الساحل الآسيوي
رواية قديمةيسمّي هيرودوت اثنتي عشرة مدينة أيونية: ميليتوس وميوس وبريني وأفسس وكولوفون وليبيدوس وتيوس وكلازوميناي وفوكايا وإريثراي على البرّ الرئيسي، وجزيرتي ساموس وخيوس. وكان يجمعها حرم مشترك هو البانيونيون على ميكالي. وقد فرض عليها كرويسوس الليدي الجزية، وبعد أن استولى قورش على سارديس أخضعها قائده هارباغوس مدينةً تلو الأخرى، فيما أبحر كثير من الفوكيين وأهل تيوس بعيدًا مؤثرين الرحيل على الخضوع.
Herodotus 1.26-27; Herodotus 1.142-148; Herodotus 1.162-169

يَونا في السجلات الفارسية
في السجلاتفي نقش بهستون يعدّ داريوس يَونا بين البلاد التي صارت إليه. ويذكر ميثاقه في سوسا أن الأيونيين والسارديين قطعوا الحجر، وأن الكاريين والأيونيين حملوا الأرز من بابل إلى سوسا. وتسجّل ألواح تحصينات برسبوليس جرايات لعمّال يُدعون يَونا. وفي الاستعمال الفارسي وغيره من الاستعمالات الشرقية، صار اسم يَونا اسمًا عامًّا لليونانيين.
DB §6; DSf; Persepolis Fortification tablets

الثورة، من 499 ق.م إلى 494 ق.م
رواية قديمةيروي هيرودوت كيف أخفق أريستاغوراس الميليتي في هجومه على ناكسوس، ثم قاد المدن إلى خلع طغاتها والثورة على فارس. وفي عام 498 ق.م أحرق الأيونيون، بعون من الأثينيين والإريتريين، المدينة السفلى من سارديس، لكنهم لم يستولوا على القلعة. وتحطّم أسطول الثائرين قبالة لادي عام 494 ق.م بعد أن انشقّت معظم السفن الساموسية، وسقطت ميليتوس. ويذكر هيرودوت 353 سفينة أيونية مقابل 600 سفينة فارسية، والرقم الثاني مبالغ فيه على الأرجح.
Herodotus 5.30-38; Herodotus 5.99-102; Herodotus 6.6-21

رعايا من جديد، من 493 ق.م إلى 479 ق.م
رواية قديمةيذكر هيرودوت أن أرتافرنيس ألزم المدن بتسوية نزاعاتها بالتحكيم، ومسح أراضيها لتحديد الجزية. ويضيف أن ماردونيوس استبدل بالطغاة حكومات ديمقراطية سنة 492 ق.م. وقد أرسل الأيونيون مئة سفينة إلى خشايارشا سنة 480 ق.م، وقاتل عدد من الربابنة الأيونيين قتالًا شديدًا في سلاميس. وفي ميكالي سنة 479 ق.م انقلب أهل ساموس وأهل ميليتوس على الفرس، ثم أُدخلت دول الجزر بعد ذلك في الحلف اليوناني.
Herodotus 6.42-43; Herodotus 7.94; Herodotus 8.85; Herodotus 9.103-106

لماذا ثارت المدن
متنازع عليهيفسّر هيرودوت الثورة أساسًا بالطموحات الشخصية لأريستاغوراس وهستيايوس، وكثيرًا ما يزدري انضباط الأيونيين. أما المؤرخون المحدثون فيولون وزنًا أكبر للسخط على الطغاة المدعومين من فارس، ولعبء الجزية، ولتبدّل أحوال التجارة. ويتجادلون أيضًا في مدى وحدة الثائرين، إذ يصف هيرودوت نفسه مدنًا تتصرف منفردة، وأهل ساموس ينشقّون في لادي.
O. Murray, 'The Ionian Revolt', Cambridge Ancient History IV, 1988; P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002

الشعار بجانب الاسم
في السجلاتيحمل يونانيو أيونيا أسد نقود ميليتوس، المدينة التي قادت الثورة، وعلى الحاشية زخرفة متعرجة يونانية. ولم يكن للمدن علم مشترك؛ فالأسد رسم نقدي لمدينة واحدة ينوب عنها جميعًا.
Head, Historia Numorum, Ionia
المصادر
- Herodotus, Histories, books 1 and 5 to 9
- Behistun inscription (DB)
- Darius's Susa foundation charter (DSf)
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
- O. Murray, 'The Ionian Revolt', Cambridge Ancient History IV, 1988
- A. Kuhrt, The Persian Empire: A Corpus of Sources, 2007