الموسوعة › السكان

أرتافرنيس

أخو داريوس وساتراب سارديس منذ نحو 513 ق.م؛ ووالد قائد حملة عام 490 ق.م

في اللعبة: المستوى 7: سارديس تحترق، المستوى 8: خليج ماراثون

عُيِّن أرتافرنيس، ابن هستاسبيس وأخو داريوس، ساترابًا على سارديس، وحكم غرب آسيا الصغرى الفارسي طوال الثورة الأيونية، وصمد في القلعة حين أحرق المتمردون المدينة السفلى عام 498 ق.م. وقاد ابنه الذي يحمل اسمه حملة عام 490 ق.م مع داتيس. ويكاد كل ما نعرفه عن الرجلين يأتي من هيرودوت، ولا يرد لهما في ألواح برسبوليس سوى أثر محتمل.

في اللعبة: تذكر اللعبة أرتافرنيس في ملاحظة من الحولية تتبع هيرودوت: فهو يصمد في قلعة سارديس حين يحرق الأيونيون المدينة السفلى عام 498 ق.م، ويقود ابنه مع داتيس حملة عام 490 ق.م.

أخو الملك في سارديس

رواية قديمة

يذكر هيرودوت أن داريوس عيّن أرتافرنيس، أخاه من أبيه، حاكمًا على سارديس بعد عودته من الحملة السكيثية. وقد جاءه مبعوثون أثينيون نحو عام 507 ق.م يطلبون التحالف، فقدّموا التراب والماء، وإن تنصّلت أثينا من ذلك لاحقًا. وفي وقت لاحق، حين كان هيبياس المنفي في سارديس، أمر أرتافرنيس الأثينيين بأن يستعيدوا هيبياس إن أرادوا السلامة.

Herodotus 5.25, 5.73, 5.96

ناكسوس وإحراق سارديس

رواية قديمة

يقول هيرودوت إن أريستاغوراس الميليتي أقنع أرتافرنيس بدعم حملة على ناكسوس، فنال أرتافرنيس موافقة داريوس. غير أن الحصار أخفق، فأشعل أريستاغوراس الثورة في أيونيا. وفي عام 498 ق.م استولى الأيونيون والأثينيون والإريتريون على سارديس، لكنهم عجزوا عن أخذ القلعة التي صمد فيها أرتافرنيس. وسرت نار في البيوت المسقوفة بالقصب فأحرقت معبد الإلهة كيبيبي.

Herodotus 5.30-36, 5.99-102

هستيايوس وتسوية أيونيا

رواية قديمة

يجعل هيرودوت أرتافرنيس يقول لهستيايوس إنه هو من خاط الحذاء الذي انتعله أريستاغوراس. وبعد أسر هستيايوس، خوزقه أرتافرنيس وقائدٌ فارسي يُدعى هارباغوس في سارديس، وأرسلا رأسه إلى سوسا، وهو ما يقول هيرودوت إنه أغضب داريوس. وفي عام 493 ق.م ألزم أرتافرنيس المدن الأيونية بفضّ نزاعاتها بالتحكيم، ومسح أراضيها بالفراسخ، وفرض عليها جزيةً يقول هيرودوت إنها ظلّت قائمة حتى زمانه.

Herodotus 6.1, 6.28-30, 6.42

الابن الذي يحمل الاسم نفسه

رواية قديمة

في عام 490 ق.م أرسل داريوس داتيس الميدي وأرتافرنيس بن أرتافرنيس، ابن أخيه، لقتال إريتريا وأثينا. ويذكر هيرودوت أنهما استوليا على إريتريا لكنهما هُزما في ماراثون. ثم يذكر لاحقًا أرتافرنيس الأصغر هذا قائدًا لليديين والميسيين في جيش خشايارشا عام 480 ق.م.

Herodotus 6.94, 6.101, 6.113, 7.74

ما تكشفه السجلات الفارسية

في السجلات

يذكر نقش بهستون «سباردا»، وهو الاسم الفارسي لليديا وسارديس، بين بلاد داريوس. ولا يذكر أي نقش ملكي أرتافرنيس، وليس هو من المعاونين الستة في 522 ق.م. ويسجّل أحد ألواح تحصينات برسبوليس مسافرين من سارديس يحملون وثيقة مختومة صادرة باسمٍ رأى د. م. لويس أنه اسمه. وفيما عدا ذلك فهو معروف من الكتّاب اليونانيين.

DB §6, §68; D. M. Lewis, Sparta and Persia, 1977