
سقوط ميليتوس
استيلاء الفرس على المدينة الرائدة في الثورة الأيونية، أيونيا، 494 ق.م
في اللعبة: المستوى 7: سارديس تحترق
في عام 494 ق.م، بعد تفكك الأسطول الأيوني عند لادي، حاصرت القوات الفارسية ميليتوس برًا وبحرًا واستولت عليها. وكانت ميليتوس قد قادت الثورة الأيونية منذ عام 499 ق.م. ويعدّ هيرودوت الاستيلاء عليها الضربة الحاسمة للثورة: فقد قُتل معظم رجالها، واستُعبد نساؤها وأطفالها، ورُحّل الناجون إلى أعماق آسيا.
في اللعبة: تعرض اللعبة حصارًا انتهى بالنقب تحت الأسوار، كما يرويه هيرودوت. لكنها تبسّط الأمر: فهو يقول إن معظم الرجال، لا جميعهم، قُتلوا، ولم تنتهِ الثورة دفعة واحدة، إذ أمضت فارس عام 493 ق.م في استعادة الجزر والهلسبونت.

حصار برًا وبحرًا
رواية قديمةيقول هيرودوت إنه بعد تشتت الأسطول الأيوني عند لادي، أطبق القادة الفرس على ميليتوس برًا وبحرًا. فحفروا الأنفاق تحت الأسوار وجلبوا كل أنواع آلات الحصار. واستولوا على المدينة في السنة السادسة بعد أن بدأ أريستاغوراس الثورة. ولا يذكر هيرودوت عددًا للجيش المحاصِر، ولا يسمّي قائدًا فارسيًا للهجوم الأخير.
Herodotus 6.18

الموت والاسترقاق والنفي
رواية قديمةيقول هيرودوت إن الفرس، الذين يصفهم بأنهم طوال الشعر، قتلوا معظم رجال ميليتوس واستعبدوا النساء والأطفال. وسيق الأسرى إلى سوسا. ولم يلحق بهم داريوس أذى آخر، بل أسكنهم في أمبي على الخليج الفارسي قرب مصب دجلة. واحتفظ الفرس بالمدينة وسهلها لأنفسهم، ومنحوا المنطقة الجبلية للكاريين القادمين من بيداسا.
Herodotus 6.19-20

عظمة كاحل برونزية من سوسا
في السجلاتعثر المنقّبون الفرنسيون في سوسا على ثقل برونزي كبير على شكل عظمة كاحل، وهو الآن في متحف اللوفر. ويسجّل نقشه اليوناني إهداءً إلى أبولو، ويرى معظم الباحثين أنه حُمل من حرمه في ديديما. وإن صح ذلك فهو أثر مادي نادر للنهب الذي يصفه هيرودوت. أما النقش نفسه فلا يذكر متى أُخذ الثقل ولا من أخذه.
Bronze astragal from the Susa excavations (J. de Morgan), Louvre

حين احترقت ديديما وكم كانت ميليتوس خاوية
متنازع عليهيجعل هيرودوت نهب هيكل ديديما وإحراقه في عام 494 ق.م. أما سترابون فيقول بدلًا من ذلك إن خشايارشا هو من أحرقه، بعد أن سلّم كهنة البرانخيداي كنزه وذهبوا شرقًا معه. ويجد المنقّبون آثار دمار في ميليتوس، غير أن هيرودوت يقول إن الميليتيين الذين كانوا في خدمة الفرس انقلبوا عليهم عند ميكالي عام 479 ق.م. ومن المرجح أن المدينة لم تخلُ تمامًا من سكانها.
Herodotus 6.19; Strabo, Geography 14.1.5; Herodotus 9.99, 9.104

الاستيلاء على ميليتوس على المسرح الأثيني
رواية قديمةيقول هيرودوت إن الأثينيين حزنوا حزنًا شديدًا لهذا الخبر. فحين عرض الشاعر فرينيخوس مأساة بعنوان «الاستيلاء على ميليتوس»، بكى الجمهور. ثم غرّمه الأثينيون ألف دراخمة لأنه ذكّرهم بكارثة مسّتهم عن قرب، ومنعوا أي أحد من تمثيل المسرحية مرة أخرى.
Herodotus 6.21
المصادر
- Herodotus, Histories 6.18-21
- Strabo, Geography 14.1.5
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
- A. Greaves, Miletos: A History, 2002
- O. Murray, 'The Ionian Revolt', Cambridge Ancient History IV, 1988