
Egina
Isla doria del golfo Sarónico, rival de Atenas y la que aportó las mejores naves en Salamina, 491-480 a. e. c.
Egina es una isla del golfo Sarónico, entre el Ática y el Peloponeso. Fue un gran estado comerciante, con monedas de plata propias, las tortugas. En 491 entregó tierra y agua a Darío, lo que puso a Atenas y Esparta en su contra, pero en 480 sus naves fueron consideradas las mejores de la flota griega en Salamina.
En el juego: Egina aparece en el nivel de las Termópilas, donde las naves de grano del mar Negro pasan navegando junto al Rey rumbo a ella, y en los textos emergentes y artículos sobre los griegos.

Tierra y agua
Relato antiguoHeródoto dice que los isleños entregaron tierra y agua a los heraldos de Darío, y entre ellos los eginetas. Los atenienses los acusaron ante Esparta de querer unirse a los persas contra Atenas, y el rey Cleómenes fue a Egina para apresar a los responsables.
Herodotus 6.49-50, 6.73

Las naves de grano
Relato antiguoEn Abidos, Jerjes vio naves que llevaban grano desde el mar Negro por el Helesponto hacia Egina y el Peloponeso. Las dejó pasar y dijo que llevaban grano allí adonde él mismo se dirigía.
Herodotus 7.147

Lo mejor en Salamina
Relato antiguoEgina envió a Salamina sus treinta mejores naves y dejó otras en casa para guardar la isla. Heródoto dice que en la batalla los eginetas fueron los que mejor se comportaron de todos los griegos, seguidos de los atenienses, y que el egineta Polícrito fue nombrado entre los hombres más valientes.
Herodotus 8.46, 8.91-93

Las monedas de la tortuga
En los documentosEgina acuñó algunas de las primeras monedas de plata de la Grecia continental, estáteras marcadas con una tortuga marina, desde hacia 550. Su patrón de peso se usó en buena parte de Grecia. Las monedas se conservan en gran número.
Head, Historia Numorum, Aegina; C. M. Kraay, Archaic and Classical Greek Coins, 1976
Fuentes
- Herodotus 6.49-50, 6.73, 7.147, 8.46, 8.91-93
- C. M. Kraay, Archaic and Classical Greek Coins, 1976