
کاخ داریوش
کاخ و تالار ستوندار داریوش یکم در شوش، در عیلام، آغازشده در حدود 520 تا 518 پ.م.
در بازی: مرحلهٔ ۵: منشور
کاخ داریوش اقامتگاه شاهیای بود که داریوش یکم در شوش ساخت، شهر کهن عیلامی که یکی از پایتختهای اصلی شاهان پارسی شد. منشور بنیاد او سرزمینهایی را که مصالح آن را فرستادند و مردمانی را که در ساختش کار کردند نام میبرد، چنانکه خودِ بنا اعلام میکرد سراسر شاهنشاهی در خدمت شاه است. از بازماندههای آن کاخی حیاطدار، تالار ستوندار بزرگی و نوارهای نگارهدار آجر لعابدار بر جای مانده است.
در بازی: بازی کاخ را بهتدریج با مصالح منشور برپا میکند و برای هر یکچهارم آن الوار لازم است. ساخت واقعی سالها به درازا کشید. دیوارهایش از خشت با روکش آجر لعابدار بود، و بازهٔ 519 تا 515 در این مرحله آغازی نامعلوم را ساده میکند.

آنچه منشور بنیادگذاری میگوید
در اسنادداریوش در منشور خود میگوید زمین را کندند تا به سنگ بستر رسیدند، سپس آن را با لاشهسنگ انباشتند، در بخشی به ژرفای 40 ارش و در بخشی دیگر 20 ارش، و کاخ را بر آن برافراشتند. سدر از لبنان آمد؛ آشوریان آن را تا بابل و کاریاییان و ایونیان تا شوش آوردند. زر از سارد و باختر آمد، لاجورد و عقیق سرخ از سغد، و عاج از کوش، سند و رخج.
DSf

کارگرانِ سرزمینهای بسیار
در اسنادمنشور همچنین برمیشمارد که چه کسانی کار را انجام دادند. بابلیان خشت را قالب زدند و پختند، ایونیان و ساردیان سنگ را تراشیدند، ساردیان و مصریان چوب را کار کردند، مادها و مصریان زر را کار کردند، و مادها و مصریان دیوارها را آراستند. متنی مرتبط، DSz، که بیشتر به زبان عیلامی شناخته میشود، بخش بزرگی از این فهرست را تکرار میکند. منشور کاخ را تصویری از شاهنشاهی مینمایاند که هر قومی سهم خود را به آن میآورد.
DSf; DSz

آنچه کاوشگران یافتند
در اسنادگروههای فرانسوی از دههٔ 1880 در شوش کاوش کردهاند؛ از زمانی که مارسل دیولافوا افریزهای آجر لعابدارِ کمانداران را که اکنون در موزهٔ لوور است بیرون آورد. کارهای ژان پرو در دههٔ 1970 کاخی مسکونی از خشت را روشن ساخت که به شیوهٔ بابلی گرداگرد حیاطها ساخته شده بود، و نیز تالاری با 36 ستون. در سال 1972 تندیسی از داریوش که در مصر تراشیده شده و به خط هیروگلیف و میخی نگاشته شده بود، در دروازهٔ کاخ پیدا شد.
J. Perrot (ed.), The Palace of Darius at Susa, 2013

زمان ساخت و آنچه نشان میدهد
مورد مناقشهمنشور تاریخی ندارد. برخی مورخان آغاز کار را حتی در حدود سال 520، اندکی پس از شورشهای 522 تا 521، میدانند و برخی دیگر کمی دیرتر. شاهان بعدی در این محوطه دگرگونیهایی پدید آوردند: اردشیر دوم میگوید تالار ستوندار در روزگار اردشیر یکم سوخت و او آن را از نو ساخت. پژوهشگران همچنین بحث میکنند که آیا کمانداران آجر لعابدار نگهبانان شاهی را نشان میدهند، مانند سپاهیانی که هرودوت جاویدانان مینامد، یا بهطور کلی پارسیان را.
A2Sa; P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002

شوش در چشم یونانیان
روایت باستانیهرودوت شوش را اقامتگاه شاه و جایگاه گنجخانههای او میداند. او از زبان آریستاگوراس میلتوسی راه سارد تا شوش را وصف میکند؛ سفری که هرودوت آن را حدود سه ماه برآورد میکند. برای نویسندگان یونانی، شوش نماد ثروت و دوری دربار پارسی بود، هرچند دربارهٔ خودِ کاخ اندک سخن میگویند.
Herodotus 5.49-54
منابع
- DSf
- DSz
- J. Perrot (ed.), The Palace of Darius at Susa, 2013
- P. O. Harper, J. Aruz and F. Tallon (eds), The Royal City of Susa, 1992
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
- Herodotus 5.49-54