
سارد
پایتخت لیدیه که کوروش در دههٔ 540 پ.م. آن را گرفت و سپس مقر ساتراپ پارسی در غرب شاهنشاهی شد
در بازی: مرحلهٔ ۵: منشور، مرحلهٔ ۷: سارد میسوزد، مرحلهٔ ۸: خلیج ماراتن، مرحلهٔ ۱۰: دروازههای داغ
سارد پایتخت شاهان لیدیه بود که در پای کوه تمولوس و در کنار رود زرآور پاکتولوس ساخته شده بود. پس از آنکه کوروش آن را از کرزوس گرفت، به مهمترین مقر پارسیان در غرب بدل شد؛ جایگاه ساتراپ و پایانهٔ غربی راه شاهی به شوش. هرودوت سوزانده شدن آن به دست ایونیان و متحدان آتنیشان در سال 498 را سرآغاز ستیز دیرپای پارس با آتن میداند.
در بازی: مرحلهٔ سارد در سال 498 میگذرد، سالی که ایونیان شهر پایین را به آتش کشیدند، و شهر را همچون مقر ساتراپ و پایانهٔ غربی راه شاهی نشان میدهد.

شهری شاهی در دامنهٔ کوه تمولوس
در اسنادکاوشهایی که از سال 1958 آغاز شد، دیوار عظیم دفاعی لیدیایی و خانههای شهر پایین را از دل خاک بیرون آورد. در کنار رود پاکتولوس پالایشگاهی بود که در آن زر را از الکتروم رود جدا میکردند، احتمالاً در روزگار آلیاتس یا کرزوس. لایهای از ویرانی مربوط به میانهٔ سدهٔ ششم پ.م.، با سرپیکانها و پیکر سربازان کشتهشده، معمولاً به تسخیر شهر به دست پارسیان نسبت داده میشود. داریوش در سنگنبشتهٔ بیستون، سپردا را، که نام پارسی سارد و لیدیه است، در شمار سرزمینهای خود آورده است.
G. M. A. Hanfmann, Sardis from Prehistoric to Roman Times, 1983; A. Ramage and P. Craddock, King Croesus' Gold, 2000; E. R. M. Dusinberre, Aspects of Empire in Achaemenid Sardis, 2003; DB §6

کوروش ارگ را میگیرد
روایت باستانیبه گفتهٔ هرودوت، کوروش کرزوس را در دشت بیرون شهر شکست داد و شتران را پیشاپیش سپاه نهاد تا بویشان اسبان لیدیایی را رم دهد. سپس کرزوس به درون سارد پس نشست و در محاصره افتاد. در روز چهاردهم، سربازی ماردی به نام هوروئیادس مدافعی را دید که از دامنهٔ پرشیب ارگ، که بینگهبان رها شده بود، پایین میآمد، و دیگران را از همان راه بالا برد.
Herodotus 1.79-84

تاریخ سقوط
مورد مناقشهسقوط را بهطور سنتی به سال 547 یا 546 نسبت میدهند. این تاریخ بیشتر بر گاهنامهٔ نبونئید استوار است که در بخش سال نهم نبونئید (547) از لشکرکشی کوروش به سرزمینی که نامش آسیب دیده و کشتن شاه آن یاد میکند. خوانشهای قدیمیتر این نام را لیدیه بازسازی میکردند، اما اکنون بسیاری از پژوهشگران آن را اورارتو میخوانند. بی آن بخش، این فتح را تنها بهطور تقریبی میتوان در دههٔ 540 جای داد.
Nabonidus Chronicle, year 9; P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002

کرزوس بر تودهٔ هیزم
افسانهٔ متأخرهرودوت بازگو میکند که کوروش کرزوسِ اسیر را بر تودهای هیزم نشاند، سپس چون کرزوس نام سولون را فریاد زد، از تصمیم خود بازگشت، و آپولون باران فرستاد تا شعلهها را فرونشاند. باکخولیدس شاعر روایت دیگری آورده است که در آن کرزوس خود بر تودهٔ هیزم بالا رفت و خدا او را با خود برد. هر دو روایت داستانهایی اخلاقی دربارهٔ بختاند، نه تاریخی درخور اعتماد.
Herodotus 1.86-87; Bacchylides, Ode 3

مقر ساتراپ و آتشسوزی 498
روایت باستانیهرودوت از ارتافرنس، برادر ناتنی داریوش، بهعنوان فرماندار سارد نام میبرد و راه شاهی را از آنجا تا شوش دنبال میکند. در سال 498 سپاهیان ایونی، آتنی و ارتریایی شهر پایین را گرفتند، در حالی که ارتافرنس ارگ را نگه داشته بود. آتشی در خانههای نیپوش افتاد، در سراسر شهر گسترش یافت و معبد ایزدبانو کوبهبه را سوزاند. هرودوت میگوید پارسیان بعدها این رویداد را دستاویز سوزاندن معابد یونانی کردند.
Herodotus 5.25, 5.52-54, 5.99-102
منابع
- Herodotus, Histories, books 1 and 5
- G. M. A. Hanfmann, Sardis from Prehistoric to Roman Times, 1983
- E. R. M. Dusinberre, Aspects of Empire in Achaemenid Sardis, 2003
- A. Ramage and P. Craddock, King Croesus' Gold, 2000
- Nabonidus Chronicle
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002